Обсуждение серии 4 (Кровопийцы)
Комментарии
к серии 4 →
#267172
12.04.2014 в 13:59
современный джеки чан 
#267185
12.04.2014 в 14:11
КРУТЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! мне понравилось!!!!!! ВАЩЕ СУПЕР)))))
#267193
12.04.2014 в 14:19
Ну затянуло, а это уже что-то.
#267194
12.04.2014 в 14:19
Вместо России - Советская Федеральная Республика =)
#267231
12.04.2014 в 14:58
MiniDante, некоторые аббревиатуры в английском читаются целым словом. Их называют акронимы. Вроде AIDS(Acuired Immune Deficiency Syndrome) или NATO(North Atlantic Treaty Organisation).
prokopoff, если в оригинале произносят как C-A-D, то не думаете, что и нашим дабберам будет более правильно так произносить? Если у Вас есть соображения по данному вопросу, можете обратиться непосредственно к сэйю этого аниме и указать им, что делают неверно.
prokopoff, если в оригинале произносят как C-A-D, то не думаете, что и нашим дабберам будет более правильно так произносить? Если у Вас есть соображения по данному вопросу, можете обратиться непосредственно к сэйю этого аниме и указать им, что делают неверно.
#267238
12.04.2014 в 15:10
круть!!! Я уже вижу восходящий шедевр аниме)) буду ждать с нетерпением)
#267272
12.04.2014 в 15:30
А ребят,простите ха вопрос на скажите мне пожалуйста когда будет сдущея серия напишити в лс плиз
#267305
12.04.2014 в 16:02
Цитата: Sorik
Вместо России - Советская Федеральная Республика =)
Да уж на территорию для Советской республики, авторы аниме не поскупились, хотя если внимательно приглядеться, Курилы они так "скурили"...
И да, ее брат производит впечатление архимага, притворяющегося недоучкой-колдуном.
#267308
12.04.2014 в 16:05
По первой серий не могу скачать шедевр будущий или нет... но пока всё на уровне :-) начало впечатлила.
#267321
12.04.2014 в 16:25
Вот оно рождение шедевра 
#267330
12.04.2014 в 16:34
читал мангу, пока особых отличий не вижу, понравилось 
#267335
12.04.2014 в 16:40
Ха-ха... 
Значит в третей мировой Русские как всегда победили (видели на карте какого размера Россия стала? 
). Мне нравится такое изложение будущего. 
Значит в третей мировой Русские как всегда победили (видели на карте какого размера Россия стала? ). Мне нравится такое изложение будущего.
#267338
12.04.2014 в 16:42
жесть аниме супер
#267356
12.04.2014 в 17:01
класс очень понравилось)) жду продолжения
#267380
12.04.2014 в 17:19
Предвкушаю данное аниме шедевром сезона
#267403
12.04.2014 в 17:34
эй эй тише тите))) мы еще незнает что с другими аниме а ты шас им оскор даешь)))
#267434
12.04.2014 в 18:03
Ребят я его в отложенный просмотр не могу отправить у вас как с этим норм?
#267447
12.04.2014 в 18:18
Анимешка кул.Ставлю 5
#267543
12.04.2014 в 19:20
stepan..., рано ещё ставить, вышла только первая серия.
#267551
12.04.2014 в 19:24
это проста ссууупппееерррр
#267574
12.04.2014 в 19:35
Miyabi123,
Ты что - дурак?Это мягко выражаясь,ты что несешь?Где ты услышал что Россия победила и где ты на карте увидел Россию и ее границы?
Ты что - дурак?Это мягко выражаясь,ты что несешь?Где ты услышал что Россия победила и где ты на карте увидел Россию и ее границы?
#267583
12.04.2014 в 19:37
крутая анима
#267602
12.04.2014 в 19:45
Miyabi123,
мне тоже
мне тоже
#267609
12.04.2014 в 19:49
ураааааааааа наконецто дождалась, неужели его сняли??? ура на втором месте после хвоста феи в моем списке
#267658
12.04.2014 в 20:21
аниме сурер 
#267664
12.04.2014 в 20:22
превосходный просто шедевр !!
#267699
12.04.2014 в 20:44
Понраилась только боевка, довольно нудные разговоры в первой серии, посмотрим что будет дальше.
#267743
12.04.2014 в 21:04
мангака наруты пересмотрел в детстве
#267748
12.04.2014 в 21:09
лысый на ниньзя из хантера похож
#267896
12.04.2014 в 22:42
мне даже оч понравилось) надеюсь сюжет не сольют в жопу..... ну это надежды)
#267913
12.04.2014 в 22:51
Цитата: Tpecep
Miyabi123,
Ты что - дурак?Это мягко выражаясь,ты что несешь?Где ты услышал что Россия победила и где ты на карте увидел Россию и ее границы?
Ты что - дурак?Это мягко выражаясь,ты что несешь?Где ты услышал что Россия победила и где ты на карте увидел Россию и ее границы?
Советская федеративная республика, для слепых.
#267964
12.04.2014 в 23:30
Shikag, вообщето там написано евразииан а не eurassia
#267965
12.04.2014 в 23:31
Давно я не видел в аниме столько взаимоисключающих параграфов, убивающих смысл. Даже странно, что на это выделили деньги сами Сквейру Эниксу. Видимо, тенденция идёт на упрощение к пониманию и просьбе не задумываться над тупыми углами, которые удерживают смысл в заложниках.
#267983
12.04.2014 в 23:47
esse,
ты еще один бараш?)
нЭйто давай произносить , одного преземлил уже , ты на очереди?)
ты еще один бараш?)
нЭйто давай произносить , одного преземлил уже , ты на очереди?)
#267989
12.04.2014 в 23:50
Весенний сезон меня радует все больше и больше
#267994
12.04.2014 в 23:53
prokopoff, забудьте. Дальше носа ничего не видно ведь, правда, приземленец Вы наш?
#268030
13.04.2014 в 00:33
prokopoff,
Да да конечно ,переспорил ты меня, со своими CADами, грамотей, а то, что лепить русские окончания к английским аббревиатурам безграмотно его не волнует.
Да да конечно ,переспорил ты меня, со своими CADами, грамотей, а то, что лепить русские окончания к английским аббревиатурам безграмотно его не волнует.
#268032
13.04.2014 в 00:34
esse,
да не обращай внимания на этого школьника с завышенным самомнением о своей личности)Очередная "звезда", ничего из себя не представляющая.
да не обращай внимания на этого школьника с завышенным самомнением о своей личности)Очередная "звезда", ничего из себя не представляющая.
#268035
13.04.2014 в 00:37
esse,
Добавлю ещё, что он скорее всего кинет тебе спойлеры в лс, если не сможет убедить.
Добавлю ещё, что он скорее всего кинет тебе спойлеры в лс, если не сможет убедить.
#268052
13.04.2014 в 01:01
MiniDante,
ты еще один иди нЭЙто на помощь позови)
по переводу обосрался, на что изначально акцентировал , теперь показуха слива?) удачи , щенок)
esse,ты парня своего поддерживаешь , выдели мои посты и почитай, там аргументов более , чем, если понимаешь испанский(с ранобэ-манги-аниме), то дам 100% пруф...ммм?
MiniDante,
спойлеры были , для того , что бы ты бараш не плакался)
Nighteyes,ну куда мне до тебя, в 23 в миде работать -то , и ненавязчиво говорить правду...
MiniDante,
возьми руководство , бараш , веди армию против меня(((
девчат , и обрадую я вас, сегодня я посмотрел 2 серию в озвучке мне подходящей...а вы ждите неделю
Gezell Studio
пиарю!!!
нормальные люди, кстати, читают , сначала ранобэ, а потом смотрят )
так же и по хоббиту , властелину колец, три мушкетера и тд)
ты еще один иди нЭЙто на помощь позови)
по переводу обосрался, на что изначально акцентировал , теперь показуха слива?) удачи , щенок)
esse,ты парня своего поддерживаешь , выдели мои посты и почитай, там аргументов более , чем, если понимаешь испанский(с ранобэ-манги-аниме), то дам 100% пруф...ммм?
MiniDante,
спойлеры были , для того , что бы ты бараш не плакался)
Nighteyes,ну куда мне до тебя, в 23 в миде работать -то , и ненавязчиво говорить правду...
MiniDante,
возьми руководство , бараш , веди армию против меня(((
девчат , и обрадую я вас, сегодня я посмотрел 2 серию в озвучке мне подходящей...а вы ждите неделю
Gezell Studio
пиарю!!!
нормальные люди, кстати, читают , сначала ранобэ, а потом смотрят )
так же и по хоббиту , властелину колец, три мушкетера и тд)
#268111
13.04.2014 в 02:13
prokopoff, о боже, человек. Вы так отчаянно пытаетесь защитить своё эго. Найдите для начала то место, в котором я сказал, что кто-то не прав? Я посоветовал обратиться к сэйю с терзающим Вас вопросом. Там и предлагайте, сколько душе угодно, испанские "пруфы".
А вот лично мое мнение:
Значение у "CAD" есть самое разное. Начиная от названия канадской валюты и заканчивая "Computer Assisted Detection" или "Capital Adequacy Directive", которые в зависимости от US и UK произносятся по-разному и могут читаться, как по буквам, так и цельно. В аниме оно расшифровывается, как "Casting Assistant Device". Вернее именно такой перевод с английского. Однако загвоздка в том, что каждый переводчик переводит на свой лад, так, как нравится ему, стараясь не изменить суть сказанного или написанного. Произношения именно этой аббревиатуры в сторонних источниках я не встречал (только отдельно слова), т.к. она скорей всего используется лишь в данном аниме. Поэтому более правильно и тактично будет произносить так же, как и в оригинальной версии (не в английской, не испанской или еще какой другой), то бишь "Си-эй-ди". Так что к BalFor'у не должно быть претензий по этому поводу.
P.S. Если Ваша особа, начитавшись любительских переводов ранобэ, требует ото всех окружающих переводить и озвучивать так же, как привык король, то боюсь, что ничем помочь не смогу. Смотрите "Gezell Studio" - и будет вам счастье.
А вот лично мое мнение:
Значение у "CAD" есть самое разное. Начиная от названия канадской валюты и заканчивая "Computer Assisted Detection" или "Capital Adequacy Directive", которые в зависимости от US и UK произносятся по-разному и могут читаться, как по буквам, так и цельно. В аниме оно расшифровывается, как "Casting Assistant Device". Вернее именно такой перевод с английского. Однако загвоздка в том, что каждый переводчик переводит на свой лад, так, как нравится ему, стараясь не изменить суть сказанного или написанного. Произношения именно этой аббревиатуры в сторонних источниках я не встречал (только отдельно слова), т.к. она скорей всего используется лишь в данном аниме. Поэтому более правильно и тактично будет произносить так же, как и в оригинальной версии (не в английской, не испанской или еще какой другой), то бишь "Си-эй-ди". Так что к BalFor'у не должно быть претензий по этому поводу.
P.S. Если Ваша особа, начитавшись любительских переводов ранобэ, требует ото всех окружающих переводить и озвучивать так же, как привык король, то боюсь, что ничем помочь не смогу. Смотрите "Gezell Studio" - и будет вам счастье.
#268128
13.04.2014 в 02:35
prokopoff,
ты наверное хотел сказать "В 17 в маке работать то и кричать: "Свободная касса!". Не ошибайся так в следующий раз =(
ты наверное хотел сказать "В 17 в маке работать то и кричать: "Свободная касса!". Не ошибайся так в следующий раз =(
#268136
13.04.2014 в 02:43
Nighteyes,
куда диплом и трудовую скинуть?)
куда диплом и трудовую скинуть?)
#268139
13.04.2014 в 02:47
prokopoff,
да вон кидай себе на стену в профиль, и скан дневника не забудь)
да вон кидай себе на стену в профиль, и скан дневника не забудь)
#268155
13.04.2014 в 03:11
Очередной сериал с синдромом братика... айяйяй, извращюжки 
#268157
13.04.2014 в 03:16
Nighteyes,
только обещай дрочить потом на меня!
только обещай дрочить потом на меня!
#268160
13.04.2014 в 03:21
prokopoff,
извиняй, мальчики не возбуждают =( да еще и маленькие..фу-фу-фу, мерзость то однако :/
извиняй, мальчики не возбуждают =( да еще и маленькие..фу-фу-фу, мерзость то однако :/
#268188
13.04.2014 в 04:41
Nighteyes,
тесака на меня не , а по сабжу, слился, так что жду дальше девочек....
сагрился-довод дай(аргумент для девочек)-----но ты бараш...
тесака на меня не , а по сабжу, слился, так что жду дальше девочек....
сагрился-довод дай(аргумент для девочек)-----но ты бараш...
#268287
13.04.2014 в 10:09
Народ подскажите. Почему при просмотре этого видео у меня лагает, а при просмотре других видосов не лагает что за бредятина?
#268316
13.04.2014 в 11:07
Весьма неплохо, мне понравилось, буду ждать)
Люблю, когда ГГ не сопляки)
Люблю, когда ГГ не сопляки)
Войдите, чтобы оставлять комментарии