Кости, зарытые под ногами Сакурако
Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru [12 из 12]
Жанры:
Шотаро Татэваки, школьник из Асахикавы на Хоккайдо, встречает очаровательную Сакурако Куджо, девушку, которая увлекается изучением костей и способна с первого взгляда подробно их проанализировать.
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
вообще-то все понятно,это дядя Сакурако,это упоминается в серии,да что в серии ,в моменте.
это понятно, вероятнее оратора выше интересовало что с ним, да и мне интересно
так же не понятно почему она назвала его проф. Шитаро и г-н Масамичи
я в японском не силен, но это не похоже на имя и фамилию
странно крч
на латыни - да, но в сериале они произносят это слово на английский манер, а по-английски оно звучит именно как "альна".
Цитата саба седьмой серии:
"Верхняя часть руки - плечевая кость. Предплечье - лучевая кость. Локтевая по английски - "альна".
Так что оба варианта правильные.
Даберы плиз старайтесь быстрее аниме озвучивать но реально жутко интересное аниме.
[спойлер]
смысл в том, что как Сакурако собирает отдельные кости в целый скелет, так и цельное представление о персонажах складывается из отдельных серий-"косточек". Это называется метафора.