Спустя год после событий в Святилище Нацуки Субару упорно тренируется, чтобы лучше подготовиться к будущим испытаниям. Мирные дни подходят к концу, когда Эмилия получает приглашение на встречу в Водных Воротах города Пристелла от самой Анастасии Хошин, одной из её соперниц в королевском отборе. Учитывая важность встречи и потенциальные опасности, с которыми может столкнуться Эмилия, Субару и его друзья сопровождают её. Однако, когда Субару воссоединяется со старыми знакомыми и товарищами в Пристелле, появляются новые грозные враги. Движимые фанатичной мотивацией и используя безжалостные методы для достижения своих амбиций, новые враги нацеливаются на Эмилию и угрожают самому существованию города. Собрав своих союзников, Субару должен ещё раз отдать всё, чтобы предотвратить воплощение их злобных планов в реальность.