Торако думала, что она успешно похоронила дикое прошлое и стала нормальной ученицей средней школы, и никто из ее одноклассников не знал о ее преступных корнях. Но все меняется, когда она обнаруживает Нокотан, новую студентку-переводчика с рогами, запутавшимися в линиях электропередачи и подвергающуюся нападению птиц. Кем бы она ни была, Торако может сожалеть о том, что помогла ей, поскольку Нокотан чует на ней запах бывшего преступника. Теперь в этой веселой (и хаотичной) школьной комедии панковское прошлое и девушка-монстр ворвалась в жизнь Торако.