Anidub Online Lite

или

Завершение регистрации

Обсуждение аниме Логин Горизонт ТВ-3

Обсуждение аниме Логин Горизонт  ТВ-3
Обсуждение аниме Логин Горизонт ТВ-3
Озвучание: Inspector_Gadjet, Berserk, Nika Lenina, Vel, Shaman, Aronilo
Режиссёр: Исихира Синдзи
Автор: Тоно Мамарэ
Студия: Studio Deen
Звукорежиссёр: Lonty
Год выхода: 2020 Смотреть

Совершенно неожиданно несколько десятков тысяч игроков оказались заперты в мире популярной ММОРПГ Elder Tale! Они были шокированы этим, ведь их окружают жуткие монстры и магия. А город авантюристов-игроков, Акиба, превратился чёрт знает во что… Среди угодивших в ловушку оказался и Сироэ — юноша, которому трудно общаться с людьми. Вместе со своими верными друзьями Наоцугу, Акацуки и Нянтой он решает основать гильдию Log Horizon. С помощью прирождённой хитрости и ума ему удалось объединить бывших игроков и основать Круглый стол — орган местного самоуправления. Так в город постепенно вернулись мир и порядок… С момента основания Круглого стола авантюристы стали понемногу налаживать отношения с изначальными хозяевами этих мест — людьми земли. Даже дочь благородного и известного рода Коуэнов Лейнесия переехала жить в Акибу. Постепенно связи между авантюристами и знатью, торговцами и даже простыми людьми укрепляются, а вместе с этим заключаются и всевозможные сделки. Однако прошёл год с Великого бедствия, которое и забросило игроков в этот новый мир. Процветание длилось недолго: в Акибу вторглись новые чудовища — Гении. А в землях на востоке и западе аристократы сцепились за власть… Среди авантюристов тоже не всё спокойно: разница в уровнях и взглядах на жизнь становится всё сильнее. Разгораются угольки конфликта… И вот над символом единства игроков — Круглый стол — нависает реальная угроза…

Комментарии

к аниме →

Войдите, чтобы оставлять комментарии

WanderingGhost WanderingGhost #1109483 02.01.2021 в 20:23
Ураааааааааааааа
66
DarkMessiah1988 DarkMessiah1988 #1109485 02.01.2021 в 20:37
Наконец дождался!!!

Наконец дождался!!!
0
joker28rus joker28rus #1109505 03.01.2021 в 05:53
я думал удивительнее посредственного мага уже ничего не будет
2
Pride91 Pride91 #1109515 03.01.2021 в 15:28
жду не дождусь!
20
HiMik_98 HiMik_98 #1109679 06.01.2021 в 00:09
я уж думал что не доживу до этого дня 
1
DooMenAtoR DooMenAtoR #1109732 06.01.2021 в 17:35
пришло время вспомнить что же было в предыдущих сериях (замарафонить)
(или смотреть по чуть-чуть в свободное время и какраз подоспеть к финалу 3го сезона)
0
Неудача Неудача #1109733 06.01.2021 в 18:04
состав дабберов небольшой, как в прошлый раз, да и не все с прошлой озвучки, но надеюсь будет круто!

0
Огонёк Огонёк #1109772 07.01.2021 в 05:07
Но это, серавно уже не тот состав даберов, что был в 1 и 2 сезоне. Да и плохой он, от этого не станет.
0
sollik sollik #1109771 07.01.2021 в 05:03
Ну а говорили деда мороза нету) Так и знал разводят цуки!)

4
Tesnar_top Tesnar_top #1109782 07.01.2021 в 14:10
ну нифига удивили, я уж думал мангу читать
Только вот вопрос,почему не 25 серий
0
__GiN__ __GiN__ #1110215 11.01.2021 в 14:17
Жаль что от оригинального состава озвучивавшего 2 сезона осталось лишь 2 человека
2
Sir Dzhuffin Sir Dzhuffin #1110223 11.01.2021 в 15:46
Неужели это компенсация за предыдущий год?!
Столько крутых тайтлов в этом году наконец получат продолжение.
Не верится в такое счастье!
2
Daarian Daarian #1110284 12.01.2021 в 03:11
А можно вопрос? 

Видео недоступно
Пользователь, загрузивший видео, запретил его просмотр в вашей стране.

Это вообще как? Чем я так провинился?))
0
Простяк Анимешный Простяк Анимешный #1110429 13.01.2021 в 14:11
Жаль не услышим старое доброе "Database Database Just livivng in the Database"
4
MAG173 MAG173 #1110566 14.01.2021 в 18:47
прошу прощения , а вы о чём? ответьте незнающему дурачку. плиззз
0
Brims Brims #1110590 14.01.2021 в 22:01
Это опениг предыдущего сезона.
2
Огонёк Огонёк #1112163 04.02.2021 в 04:41
Чем тебя новый не устраивает?
Не хуже старого опенинга.
0
Неудача Неудача #1110457 13.01.2021 в 18:55
Вот бы Никочка спела новый опенинг... ах....... 
2
Огонёк Огонёк #1110550 14.01.2021 в 15:20
Может и спаёт)
1
Огонёк Огонёк #1110549 14.01.2021 в 15:18
Надеюсь 3 сезон порадует, так же как 1 и 2, и не будет хуже.
Моё мнение насчёт озвучки, такая же хорошая что и прежде, да состав даберов меньше, ну и что с того, лично меня устраивает.)
Ну и новый опенинг, меня просто порадовал, да и эндинг тоже зачётный)
37
sever1941 sever1941 #1110564 14.01.2021 в 18:09
Я думал они его забросили...
Небось уже всех персонажей забыл, буду вспоминать!
2
Огонёк Огонёк #1110604 15.01.2021 в 00:03
Пересмотри первые 2 сезона и вспонишь)
1
REDIRED REDIRED #1110568 14.01.2021 в 18:52
Так короче пойду лучше пересмотрю сезоны, а то вообще ничего не помню.
2
Ystax Ystax #1110570 14.01.2021 в 19:06
Дождались
1
Vitas2245739 Vitas2245739 #1110576 14.01.2021 в 19:58
Омагат! Омагат!
2
Antimix Antimix #1110584 14.01.2021 в 21:07
scream  лее, главное чтобы пожеще
1
koto965 koto965 #1110585 14.01.2021 в 21:17
О фак еес
2
sektor64 sektor64 #1110586 14.01.2021 в 21:21
как скачать 3 сезон?
0
l.i.s.t l.i.s.t #1110597 14.01.2021 в 23:24
Озвучка печальная . На мой субъективный взгляд предидуший сезон по озвучке был шыкарным , а сейчас некоторые голоса непопадают в персонажей причём очень непопадают  , прям ваще мимо . Вобщем пол озвучки печаль.


1
Мулькос Мулькос #1110619 15.01.2021 в 06:25
а что ты хочешь многие дабберы которые озвучивали прошлые сезоны разошлись по другим проектам
1
super_org super_org #1110601 14.01.2021 в 23:41
Неожиданно. Кто бы мне сказал два года назад, что Логин продлят - не поверил бы. 

4
stpa_s stpa_s #1110620 15.01.2021 в 06:38
Вот и дожили до 3-го сезона! Хвала небесам и безмерное спасибо за озвучку Добрые люди!
3
Некто_Никто Некто_Никто #1110627 15.01.2021 в 10:21
Посмотрел кто озвучивал 1 и 2 сезоны - прослезился.
3
DeAdKeDbI DeAdKeDbI #1110629 15.01.2021 в 11:36
О май гарбл! Они что, крэйзи?)) Вот так нежданчик, приятный) Нраицца!!
1
dikab1 dikab1 #1110693 15.01.2021 в 23:57
Ничоси!!!!Осталось подождать когда будет фул сезон и глянуть разом {DDD
0
klost klost #1110708 16.01.2021 в 01:30
Хорош! Спасибо, все отлично! Горизонт огонь)

1
JinSTonikom JinSTonikom #1110718 16.01.2021 в 04:33
Дины, говорите? Так ещё и два проекта одновременно? Мне уже стало страшно
0
La_La_La_Otaka La_La_La_Otaka #1110726 16.01.2021 в 10:24
Ай да японцы... свое дело делают хорошо. Хоть и прошло много времени с тех пор как я посмотрел второй сезон Логин Горизонт.
Посмотрев одну серию с 3го сезона я узнал всех персонажей.
Если же взять второй сезон китайского аниме "Аватара короля", то меня хватило на 10 минут. Всех персонажей изменили так, что как будто другое аниме и первого сезона не существовало в жизни.
Короче очень нравится подход японцев к продолжениям аниме.
1
stalkerpro stalkerpro #1110781 16.01.2021 в 18:40
Серьёзно? Спустя почти десяток лет решили снять продолжение.
0
ToriMashiro ToriMashiro #1110782 16.01.2021 в 18:51
Всем привет. Вот наконец-то автор ранобэ решил свои проблемы и продолжил писать. Теперь мы можем увидеть продолжение и в ожидание того что преподнесет нам его гений. Очень радует что рисовка не изменилась. А озвучка хоть и поменялась, но осталась так же на высоте. Кто то старенький вернулся,это очень приятно. Кто то новый пришел и не хорошо влился. Да перевод немного изменился, но не стоит из-за этого поднимать шум, перевод это сложная штука и у многих слов есть разные значения. Темболее прошлые сезоны уже старые и от времени могут произойти изменения. Вообщем большое спасибо автору, студии что решила делать адаптацию и конечно же команде анидаб за труд и старания. Буду ждать с нетерпением новые серии. Всем удачи)
13
RAKETATV RAKETATV #1110795 16.01.2021 в 20:49
kissing_heart Ну здаров, коль не шутишь! kissing_heart 
6
Lonty Lonty #1110797 16.01.2021 в 20:50
Привет  blush 
5
Angrod Angrod #1110798 16.01.2021 в 20:53
Ну приветики.
4
Lem0nka Lem0nka #1110800 16.01.2021 в 20:54
Хоюшки =)
3
Rowdy Rowdy #1110801 16.01.2021 в 20:55
Привет)
3
Aronilo Aronilo #1110803 16.01.2021 в 21:09
приветики)) relaxed 
4
veb veb #1110807 16.01.2021 в 22:02
И тебе привет  relaxed 
4
Shaman3093 Shaman3093 #1110823 17.01.2021 в 00:26
Привет! Ня ^-^
3
Vel Vel #1110824 17.01.2021 в 00:33
Здравствуй ;)
3
His_key His_key #1111226 21.01.2021 в 22:31
ну дарова.
0
ursus ursus #1110875 17.01.2021 в 19:56
Достал этот сраный плеер. Не дает в нормальном качестве смотреть даже с отключенным адблоком. Еще и тормозит постоянно даже на 480.
-2
CH.A.N. CH.A.N. #1110965 18.01.2021 в 23:28
6 лет с**а, да уж(
3
Rumux Rumux #1111191 21.01.2021 в 15:20
ого вот что реально не ожидал увидеть так это Логин, это канечно даже не знаю, мож потерплю и через месяц начну смотреть, люблю целиком всасывать в себя, сезонами целыми аниме (я так сильнейшего ученика смотрел в свое время (50+ серий за сутки))... надо второй сезон пересмотреть пока что, а то подзабыл чем все там закончилось
0
katerinakralina katerinakralina #1111235 22.01.2021 в 00:00
первый сезон держал до победного, второй сдался под конец и превратился в полное г.
на что я надеялась, когда начала смотреть третий?
тягомотина страшная
0
NurikDiablo NurikDiablo #1111244 22.01.2021 в 03:29
очень сильно неожиданно
0
Мулькос Мулькос #1111250 22.01.2021 в 06:06
пока что то скучновато надеюсь хоть дальше по лучше будит
3
l.i.s.t l.i.s.t #1111252 22.01.2021 в 08:23
А что с названиями гильдий ?  Лог харайзен ? ВЫ СЕРЬЁЗНО?? Чем вам Логин горизонт не угодил ? И с другими англоязычными терминами тоже самое 
7
Shliapa Shliapa #1111538 25.01.2021 в 18:27
Из-за этого "Лог Харайзен" у меня всё желание смотреть с этой озвучкой отбило. А ещё "Люди земли" (почему не "местные" как в первых двух сезонах?), "Авантюристы" (почему не "странники" как в первых двух сезонах?).
В других озвучках не лучше, говорят "Путешественники".

Просто ЖУТЬ ухо режет.

Тут уже не так важна озвучка (хоть она и хороша), но определённые моменты перевода надо сохранять на протяжении всех сезонов!

3
REDIRED REDIRED #1111786 29.01.2021 в 14:22
Чувак, первый сезон выходил 8 лет назад. Сохранить прежние термины почти нереально. Перевод другой, озвучивают другие люди ( там только Ника с Инспектором с прошлых остались, но я не думаю что они помнят какой тогда был перевод). И я не думаю, что они ради терминов сезон пересматривать будут. Им это не нужно и незачем. Так что привыкай.
-3
Evil_Ghost Evil_Ghost #1111823 29.01.2021 в 21:31
В этом то и проблема, что раньше делалось на анидабе для людей, сейчас делают на отъ..сь. И да раз уж взялись за озвучку, то можно было освежить знания. Это не какоето там проходное аниме которое посмотрят и забудут, это аниме ждали многие и относится надо серьезнее. Никто не требует те же голоса, но можно было подготовится хотя бы по терминологии. Со стороны выглядит так как будто анидабу теперь пофиг на нас (зрителей), нет уже той "где все делается с любовью". 

2
Heo4enb Heo4enb #1111255 22.01.2021 в 10:34
Как же достало , хотя бы какие то бои были бы , но нет второй сезон треп треп треп и еще раз треп , из серии в серию одна политика , и куча трепа
0
Diplomat128 Diplomat128 #1111293 22.01.2021 в 19:00
Чувак! По-моему все произведения Тоно Мамаре такие: толпа персонажей с разлохмаченными и перепутанными сюжетными линиями занимается преимущественно разговорами о политэкономии. Иногда персонажи ходят туда-сюда, в процессе кто-то в кого-то тайно влюбляется. При этом все боятся какой-то очередной Неотвратимой Бяки, которая обязательно принесет Умеренно Полный Песец Неапокалиптического Масштаба. Но Неотвратимую Бяку всегда удаётся неожиданно легко отвратить Нестандартным Решением героя. И зритель такой: "Вау, это Нестандартное Решение такое Нестандартное!" :)

"Maoyu Mao Yusha" - это разговоры в фентезийно-среденевековом сеттинге. "Log Horizon" - это разговоры в ММО-шном сеттинге.

Быть скучными - это, считай, основная квалифицирующая характеристика его произведений. За то их и любим! Так зачем же так жОстко критиковать-то? Целый сезон впереди, я уверен там будет еще как минимум полторы минуты битв.
3
Zatvornik Zatvornik #1111273 22.01.2021 в 16:47
Дождались таки.))
Ну и малёх критики, куда уж без неё.
Адресовано переводчикам: Вы бы сверялись с прошлыми сезонами, а то терминологию вы умудрились практически полностью изменить, относительно первых сезонов.
5
RAKETATV RAKETATV #1111298 22.01.2021 в 19:44
Тут нет своего переводчика.
-1
FArckos FArckos #1111300 22.01.2021 в 19:56
Экономическую стратегию сделали и кучей диалогов 
0
kAlyanDevil kAlyanDevil #1111301 22.01.2021 в 20:38
Анидаб а вы хорошо подумали когда делали такую озвучку вот для меня того кто смотрел 1 и 2 сезон она не приятная от слова вообще и из-за этого не хочется даже смотреть его с такой озвучкой прежде чем делать озвучку новому сезону какова либо аниме узнайте прошлую
-6
RAKETATV RAKETATV #1111327 22.01.2021 в 22:29
Чего-чего?
Чувак чего ты сейчас выблевал?
2
eblack eblack #1111806 29.01.2021 в 18:51
Он написал, что тот переводчик, что "сумничал" и стал использовать свои термины вместо старых - сделал не правильно. Это даже не разные переводы "Гари Потера" - это перевод 1 и 2 книги по "Росмэну", с 3-го внезапно - по "Махаону".
6
кинтян кинтян #1111411 23.01.2021 в 23:52
Галиматья. Не цепляет.
-3
Mr_Antiz Mr_Antiz #1111430 24.01.2021 в 03:16
Ну наконец 3 сезон!!
0
Огонёк Огонёк #1111448 24.01.2021 в 08:38
Ну хоть нытья по поводу рекламы нет, а те кто начинает, что-то писать по поводу озвучки, другой она от этого не станет. Она не хуже предыдущих сезонов, и всё такая же нормальная.

И отдельное спасибо даберам за озвучивание, и за то что стараються для нас. Ну и также таймеру, за старания)
2
Shaman3093 Shaman3093 #1111621 26.01.2021 в 22:18
Будем стараться!^^
2
SpaceLizard SpaceLizard #1111578 26.01.2021 в 08:12
мм, если бы не 1хбет как ахмет который всегда лезет туда куда не надо, то было бы 12 из 10 бананов, а так ставлю 9, уберите бананаы и добавьте 2 плеер сибнета, было бы замечательно
1
Огонёк Огонёк #1111583 26.01.2021 в 11:23
Купи премиум, и не будет рекламы.
0
Diplomat128 Diplomat128 #1111697 28.01.2021 в 03:06
Из-за этого "Лог Харайзен" у меня всё желание смотреть с этой озвучкой отбило. А ещё "Люди земли" (почему не "местные" как в первых двух сезонах?), "Авантюристы" (почему не "странники" как в первых двух сезонах?).
В других озвучках не лучше, говорят "Путешественники".

Просто ЖУТЬ ухо режет.


Интересно "сравнить заметки". Я все сезоны смотрел оригинал с английскими сабами. До сих пор не могу привыкнуть, что "Log" переводят как "Логин". :)

Название "Log Horizon" - авторская "японская народная" попытка перевода японского поэтического названия на английский. Значение, ввиду японского первоисточника, может трактоваться двояко. Либо как "Горизонт записей" - т.е. "граница известного", "конец старой истории", отсылка к "горизонту событий", нечто, символизирующее неизвестность, неясность будущего. Либо (дискуссионно) что-то в духе "Память/запись о горизонте", потому что для ГГ воспоминание об их группе, наблюдаюшей закат над морем - эмоционально важно. В любом случае "log" это именно "лог" - т.е. записи.

C "people of the land" - полагал, что тут прямая отсылка к еврейским религиозным текстам: значение именно "аборигены" (ну, или "местные"), а вовсе не "люди, живущие на земле" или "крестьяне, живущие сельхоз работами".

"Adventurer" - ввиду контекста непереводимо на "литературный руззкий" без потери смысла. В современном языке ввиду существования понятия при отсутствии слова для него ("жопа есть, а слова нет!") - родилось слово "приключенец". Тут я не вижу смысла отрицать естественную эволюцию языка. Ближайший "литературный" аналог - "авантюрист", но смысл искажается дико. "Путешественники" ИМХО вообще не в тему.
1
eblack eblack #1111805 29.01.2021 в 18:44
"Приключенец", блин, есть. Наш ответ Чемберлену твоему "адвенчуру". И уже давно, лет 5 минимум используется отечественной фэнтэзе на эту тему.
Но это даже не важно. Претензия чела в том, что они поменяли все важные названия. Их команда переводила так, использовала "местные" и "странники" (а ещё "честь" вместо "хоности".). Так какого фига поменяли? Так трудно было промотать и сверить?
7
Неудача Неудача #1111742 28.01.2021 в 22:51
сегодня серия резеро вышла первее, видимо, с горизонтом поменялись)).. эх
0