Шутница Такаги ТВ-2
Karakai Jouzu no Takagi-san 2 [12 из 12]
Звукорежиссер:
Жанры:
«Покраснел — проиграл»! Именно по такому принципу живет школьник Нисиката, который постоянно становится объектом насмешек и розыгрышей со стороны одноклассницы Такаги. Это сильно ранит его гордость, поэтому он день за днём проводит в попытках взять реванш. Но сможет ли он одержать верх?
Серии
Франшиза
Шутница Такаги
Озорная Такаги: Водные горки
Шутница Такаги OVA
Шутница Такаги ТВ-2
Шутница Такаги ТВ-3
Озорная Такаги. Фильм

Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
И Такагичка тоже звучит убого, это не русское имя, зачем ....
Этот коммент конечно ничего не изменит, **** у меня из ушей кровь идёт от этого ужаса.
Совершенно согласен. Только вся фишка в том, что она(ТАКАГИ) еще с первого сезона называет НИСИКАТУ без суфикса. И тут он тоже решил его убрать... Т.е. по сути она все время называет его нисикаточка)...
И Такагичка тоже звучит убого, это не русское имя, зачем его так уродовать русским суффиксом?
Этот коммент конечно ничего не изменит, но , у меня из ушей кровь идёт от этого ужаса.
Примерный перевод момента с 1 серии на 4:35 : Мне очень приятно , ведь я ближе к тебе , ближе чем обычно Нишигато
И на след странице : Я просто дразню тебя
Ой дану нафиг
Нисиката!!! Держись!!
Хотя, судя по сериалу, последняя шутка Такаге будет в загсе.
надпись на книге:
"Здорово быть ближе к тебе"
След. страница:
"будет легче дразнить тебя"
Я так ждала этого, госпадее!!!!
Пожалуйста, переведите текст в следующий раз, спасибо!!!
Если кто-нибудь знает японский, напишите что было в той записке.