Смотреть

Актёры:

Sergei Vasya

Путь аса ТВ-3

Name: Путь аса ТВ-3
Director: Масухара Мицуюки
Genre: спорт
Released: 2019-01-01
Cast: Sergei Vasya

Dia no Ace TV-3 [52 из 52]

Год: 2019

Студия: Madhouse Studios

Режиссёр: Масухара Мицуюки

Автор: Тэрадзима Юдзи

Страна: Япония

Звукорежиссер:

Vailed RAKETATV

Жанры:

спорт

Сюжет произведения повествует о питчере Савамуре Эйдзюне, решившим покинуть свою сельскую школу, чтобы переехать в Токио и поступить там в школу с сильнейшим бейсбольным клубом.

Серии

Ралло,я рада,что люди тут сразу стали писать и помогать,а то после первых двух сезонов меня аж уныние охватило с 1 по 3 серию.Учитывая,что мне с первого раза сериал не зашел и я только в 2019 начала смотреть.Теперь смотрится как по маслу.наверное,конечно, перебор был с коментами,занесло fellow

easyp,
диковато слышится терминология на русском,хотя естественно смысл то передан правильно,особенно после того,как два сезона это никто так не делал

Ралло #1073237 09.08.2019 в 15:11

Tora May, Ребята которые занимаются этим тайтлом исправляют свои косяки от серии к серии, я сам писал Sergei Vasya в личку пару терминологий, и самое приятное, что он прислушался и в следующих сериях ребята уже исправились.

Sergei Vasya - многообещающий дабер, после JAM'а(который официально уже и не в команде)Sergei Vasya и Inspector_Gadjet, становятся лучшими мужскими голосами современного Anidub.

easyp #1073191 09.08.2019 в 01:10

Цитата: Tora May

Все таки даже идиоту понятно,что не нужно так делать.

Не всё так однозначно. В футболе, например, по-русски и по-английски понятия отличаются. При том, что большая часть терминов и понятий напрямую заимствованы из английского. Тем не менее, я согласен, что в случае бейсбола, тем более после 1 и 2 озвученных сезонов, лучше использовать английские термины. Японцы вон, стараются, выговаривают (клинаппупу бэттеру), а мы выпендриваемся. smile

Цитата: Tora May

насыпь"-я плакаль. Неужели и правда все так

Так точно. Pitcher's mound. Холм, насыпь по-русски. Правда, "Холм мой!", "Насыпь моя!", "Я отберу у тебя холмик!"... Короче, я согласен, горка лучше звучит. smile

Tora May #1073190 09.08.2019 в 01:09

4 серия-спасибо тебе.Прям с души камень-на те клин-ап,на те горка

Tora May #1073170 08.08.2019 в 23:43

в первой серии услышала:хлопцы и товарищи,коль,аж вздрогнула.Переводчику(озвучару) явно нужно собраться,слова вообще ни разу ни к месту,нифига не смешно.Let's go меня расслабило.Смотрю сразу после двух сезонов,там было без подобных выкрутасов и речь переводческая не крутила уши.Спасибо человеку.,который вставляет текстовые переводы,так намного понятнее,что происходит.

вы че издеваетесь,с каких пор переводят названия позиций игроков.Я,конечно,вообще не алё в этих названиях,но слышать "уборщик" -это уж слишком.Все таки даже идиоту понятно,что не нужно так делать.

"насыпь"-я плакаль. Неужели и правда все так

Vovanreal #1072254 31.07.2019 в 23:48

Как же трудно вспомнить прошлые сезоны

Samaranchez #1072146 31.07.2019 в 03:24

Sergei Vasya
Спасибо за озвучку все идеально!

DarkKnight_23 #1070830 21.07.2019 в 08:44

Спасибо,что продолжаете озвучивать,за Савамуру переживаю как за себя,поэтому в 15 серии,я заплакал,а он выдержал....
Спасибо ещё раз за озвучку!

Veterok1 #1070798 20.07.2019 в 23:40

Что бы всегда Савамура так играл, прям наслаждаюсь, вот болею за него всей душой.
16-я топ

cirito__ #1070751 20.07.2019 в 19:06

Когда показывают Савамуру , серия уже зачет )

Zitin12 #1069864 15.07.2019 в 04:58

Не считая затянутого начала, 15 очень эпичная.

Modestatic #1069729 14.07.2019 в 16:27

15 серия шикарна. Читал её в манге и с нетерпением ждал того, как её покажут в аниме. Эмоции ещё сильнее. Красавцы, Mad House.

Sarka #1068615 08.07.2019 в 19:27

Ралло,
Ооо, Благодарствую за совет для просмотра. Возьму на заметку и гляну что-то из предложенного)

Ралло #1068609 08.07.2019 в 18:16

Sarka,
Во время ожидания могу посоветовать другие аниме про бейсбол:

"Мэйджор" - не только первоклассное аниме про бейсбол, но и один из лучших споконов в принципе. Манга закончилась 9 лет назад, но до сих пор попадает в топы Джампа.
"Перекрёстная игра" - Многим споконам не хватает сюжета, в основном они просто стремятся победить и всё. Но вот "Перекрестная игра" хоть и про бейсбол, но он там занимает далеко не всё экранное время, главный плюс аниме сюжет, неожиданные повороты, драматические моменты, и любовные треугольники.

Sarka #1068348 07.07.2019 в 02:18

Как же мучительно ожидать аимку больше 20+ серий. Прошлые 2 сезона я посмотрела залпом. Хотела конечно подождать, но думаю если буду ожидать уже и зима настанет :">

Veterok1 #1068288 06.07.2019 в 23:28

Цитата: Zitin12

А что касается аниме, то, по-моему, автор уж как-то сильно загнобил гг. Я понимаю, что это спорт, и быть самым крутым - непросто. Но сколько можно! В названии "Путь аса" точно про савамуру говорили?

Вот я того же мнения, как то сильно они гнобят его.

Devilservant,
Спасибо за ответ

Devilservant #1068186 06.07.2019 в 15:15

Veterok1,
Весенний Кошиэн имеет пригласительный характер. Они хорошо проявили себя в финале отборочного и получили приглашение

Veterok1 #1067811 04.07.2019 в 13:01

Народ, я чего то не понимаю? Каким образом Райчи с школой Якуши попали на Кошиэн ?Они же проиграли.

Devilservant #1067593 03.07.2019 в 12:54

ЯБуква,
так я и указал на ошибки озвучки, ибо слышать насыпать и уборщик просто ужас, чуть кровь из ушей не пошла

-1

← Назад 1 234 5 6 Вперёд →

Внимание!

Завершение регистрации

Путь аса ТВ-3

Dia no Ace TV-3 [52 из 52]

Серии

Комментарии