Проклятие мультивыбора превратило мою жизнь в ад
NouCome [10 из 10]
Все мы, ну или не совсем все играли в новеллы с вариантами выбора развития дальнейших событий.А что если такое случится не в игре а в реальности?Что если ты не можешь отказаться и всегда обязан выбрать одно из двух?И что если это не простые и безобидные выборы аля "Купить чай или колу в автомате" а "Пойти в школу голышом или пробежать 2 круга по школе голышом" что делать если от таких выборов нельзя отказаться?Главный бедняга этой истории покажет вам все на деле.
Серии
Франшиза
Проклятие мультивыбора превратило мою жизнь в ад
Проклятие мультивыбора превратило мою жизнь в ад OVA
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
а Ведь шоколадка признавалась в любви ему давно и он получал смс вродебы
Ancord как всегда ЖЖЁТ!!!
Пожалуйста проду по-скорее!
первая девушка школы влюблена в самого непутевого неудачника - тоже мне неожиданость
анкорд еще ни разу непереборщил с подобными вставками - аниме должно веселить оно веселит, при этом если в разговоре упоминают киркорова то это явно к месту, так как я иногда просматривал подобные комедии с нормальным переводом - и в них смысл сказаного тотже но из-за другой формы уже не так смешно
гори оно огнем, уж лудшебы главу 16.5 экранизировали во всех подробностях
А ничего, что к некоторым словам объяснения что за термин, всевозможные его значения, происхождение и метаморфозы, значение у японцев, русские аналоги, почему именно этот термин в этой ситуации, значение или совокупность значений и т. д. - всё это займёт не просто много времени и места на экране, к этому всему придётся приклеивать отдельные ридми-файлы. Это ведь не научные термины или названия нас. пунктов, чтобы их парой слов описать и забыть. А юмор в оригинале просто так не поймёшь: надо не просто объяснить культуру японцев и то, как японцы это воспринимают. Надо БЫТЬ японцем. Тогда и только тогда возможно полное понимание терминов/шуток и восприятие их так же, как и у японцев. Адаптация же позволяет неяпонцам смотреть аниме так же, как японцам.
И ещё: будь вы японцем, вы бы сейчас тогда точно так же возмущались: "А какого хрена они тут упомянули эту чёртову Нананаву Момомоку (или ещё кого)? Это позорное порождение японской попсы меня бесит!!1адын". Или вы считаете, что иностранные фанерщики/попозвёзды/ведущие ток-шоу чем-то лучше русских? Вы серьёзно?..
Ууу... всё с вами сектантами ясно...
бомбануло