![О Фандабе Вслух с Nika Lenina [05 из хх]](/images/cache/static3/f70c0b7187.webp)
О Фандабе Вслух с Nika Lenina [05 из хх]
Теперь, в таком аудио-блоге, я буду делиться с вами мнениями, мыслями, опытом об исполнении каверов, озвучивании аниме, да и вообще - жизни отечественного фандаббера. Вопросы, предложения и ваши комментарии приветствуются.
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
[спойлер]
[спойлер]
С Уважением,ваш поклонник,Псевдоправедник.....
у меня примерно тот же вопрос, но по другому
ну забросили перевод аниме на N-ой серии, бог с ним.
Но!
Как-то где-то можно узнать или вы сообщаете, что аниме не задерживается, а полностью прекращено озвучивание?
я отношусь к числу чайников кто мало о чем в курсе, кроме того, что понимаю, что это озвучка а не создание аниме, и что на озвучку и остальное нужно время
Но вот например, я смотрел аниме "Моя история" мне вроде как понравилось, достаточно чтобы хотеть досмотреть до конца, но на 9 серии всё остановилось и я тока сегодня вспомнил, что не досмотрел это аниме, потому что ждал его на анидабе
Вопрос: как-то можно узнать, озвучка прекращена или остановлена, или если остановлена, то это где-нибудь оповещается?
Чтобы за зря не ждать и знать, что нужно искать озвучку с других ресурсов
Спс за внимание.
[спойлер]
Собственно, с субтитрами я никогда не смотрю, как Ника и сказала, японские сэйю частенько переигрывают, да еще и читать успеваю через раз. Анидаб роднее всего, новости узнаю только от вас и онгоинги жду, не жалуюсь. Если серия вышла не в срок, не беда, можно посмотреть что нибудь другое и подождать.
Спасибо анидабу за ваш труд и непревзойденную, качественную озвучку!
Devana,
полностью согласен пример фейрик почему то в соц сети и на трекере есть серии а тут н онл.ани. нету серий 4 где то уже и да хотелось бы знать причины забрасывания ание некоторых(имею введу незадерки думал примером путь аса написать но анкорд как чувствовал и перевел ахахахх но на трекере есть а тут опять тишина=)))))
НО!
Приведу пример. На момент написания данного сообщения на трекере anidub сериал Durarara!! TV-2 - 19 эпизодов, на online anidub - 17. Вы говорили о человеком факторе в т.ч. и у людей, занимающихся релизами. Предположим, а скорее так и есть, что за релизы в онлайн версии и релизы на трекере отвечают разные люди. Но неужели человеческий фактор способен растягиваться на недели. И я бы не писала все это, если бы это был единичный случай. Такое регулярно происходит с другими сериалами. Так вот, вопрос следующий: почему при наличии озвученного, сведенного аниме, и более того выложенного на трекере, оно не появляется здесь?
И второй вопрос, также по теме выпуска. Бывает, что команда анидаб берется за озвучку и бросает на полпути. Я не говорю о задержках в недели или несколько месяцев, я говорю о тех релизах, где озвучено 2-3 серии, а таких немало. В чем причина?
Буду признательна, если не проигнорируете, тем более, думаю, что не одну меня интересуют данные вопросы ;)
Да и еще одно могу похвалить анидаб за то что качество прежде всего !!
Удачи с работой, ребят!
анидаб молорики,я могу глянуть с сабами любое выходящее анимэ,но обезательно гляну в озвучке анидаба и не раз)))
кстате нарисованная "НИКА" очень прикольно смотрится на аватарку,особенно очочки)))))