Логин Горизонт
Log Horizon [25 из 25]
Тридцать тысяч игроков из Японии и куда больше со всего мира внезапно оказались заперты в многопользовательской ролевой онлайновой игре «Легенда Древних». С одной стороны, геймеры перенеслись в новый мир физически, иллюзия реальности оказалась почти безупречной. С другой стороны, «попаданцы» сохранили прежние аватары и обретенные навыки, пользовательский интерфейс и систему прокачки, да и смерть в игре вела всего лишь к воскрешению в соборе ближайшего крупного города. Поняв, что великой цели нет, и цену за выход никто не называл, игроки стали сбиваться вместе – одни, чтобы жить и править по закону джунглей, другие – чтобы противостоять беспределу.Сироэ и Наоцугу, в миру студент и клерк, в игре - хитроумный маг и могучий воин, давно знали друг друга еще по легендарной гильдии «Безумное чаепитие». Увы, те времена ушли навсегда, но и в новой реальности можно встретить старых знакомых и просто хороших ребят, с которыми не будет скучно. А главное – в мире «Легенды» появилось коренное население, считающее пришельцев великими и бессмертными героями. Поневоле захочется стать этаким рыцарем Круглого Стола, побивающим драконов и спасающим девушек. Что ж, девушек кругом хватает, монстров и разбойников тоже, а для отдыха есть города вроде гостеприимной Акибы. Главное – умирать в игре все же не стоит, гораздо правильней жить по-человечески!© Hollow, World Art
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
привыкайте у анидаба такие переводы стали не редкость. ни они первые, ни они последние.
Да, никаких одноголосок, никаких фастозвучек за 40 минут. Бедапечаль.
ой и не зря кстати . знал бы ты сколько акацук и конох на просторах рунета (да и не только)
Сударь вы глупы и невежественны, какая нам разница отпишитесь вы или нет, строго пофиг.
Люди смотрят и им нравится.
1) оценка 4.8 чтото да говорит =) 2) Ага еще скажи что им японцы заплатили за озвучку. 3) Нефиг жрать всякую гадость тогда и блювать не будешь и сперать все на аниме =)
И что только целых 9 деберов нашли в этом аниме,ДЕВЯТЬ?Тут же кроме опенинга и ни чего крутого больше нет. Проплатили наверное,я понимаю)Кушать то всем надо)Но если тут другая причина,то тогда не понимаю.
Запомните!!! Переводчик сам решает как ему интерпретировать перевод!
Все же лучше следовать смысловому переводу, нежели дословному
Тут какая-то лажа с переводом... Покорение горизонта или выход на горизонте, но никак не клуб одиночек...