Госпожа Вампир по соседству
Tonari no Kyuuketsuki-san [12 из 12]
Звукорежиссер:
Жанры:
Однажды старшеклассница Акари Амано теряется в лесу, но на помощь ей приходит милая юная 360-летняя вампирша по имени Софи Твайлайт, проживающая в особняке в лесной чаще. С этого самого момента Акари начинает испытывать интерес к привыкшей к одиночеству Софи и переезжает к ней жить.
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
Apokaliptor,и что теперь смотреть аниме с отвратительно неподходящим голосом. Ты умом тронулся что ли. Если это испытательный срок или насрать что нельзя было взять подходящее ему аниме. Зачем было выбирать это где его голос как серпом по лицам. И почему он один озвучивает этот сайт не может монгоголоску потянуть уже что ли. Надо удалять аккаунт походу.
Пруфы в студию!
В принципе можно и транспонировать дорожку с голосом дабера до уровня, где хотя будет примерно похоже на девичий. А потом отбалансировать звук, как надо - и вуаля! Фиг кто докопается, что и как.
Здорово, ставлю в известность о том, что по правилам английской речи, да и самого языка, имена собственные обычно не переводятся. И хотя речь скорее о названии ресурса, чем о человеке, но и у него есть собственное имя - You Tube. А раз это не переводится дословно, то так и будет - Ютуб. Это всё равно что вместо того, чтобы сказать: "Найди в Гугле", говорить: "Найди в Единице с сотней нулей". А именно так дословно и переводится само слово google. Точнее, означает.
К тому же выглядят, да и звучат такие дословно переведённые имена и названия в контексте разговора, иногда крайне абсурдно и нелогично.
Так что вот такие вот правила. Конец урока.
Это часом не родственник знаменитого Володарского?
" Мне тебя жаль, если ты такой узкомыслящий " Обоснуй!
Судя по всему, это ты совсем ничего не понимаешь, узкомысляший тут похоже ты. В данном случае озвучка портит впечатление напрочь, только самым неприхотливым сойдет. Ты снова написали ни о чем, только попытка самоутвердиться. Совет: не лезь в подобные рассуждения, это явно не твое, ты не видишь в чем соль, СОВСЕМ!
Судя по 2 комментариям, ты школьник с завышенным ЧСВ, который решил что нашел ситуацию для самоутверждения. Мнет тебя жаль, без - если.
С чего бы такое мнение?
[спойлер]