Флотская коллекция
Kantai Collection: KanColle [12 из 12]
Звукорежиссер:
Жанры:
Действие разворачивается в будущем, когда человечество потеряло контроль над морями и океанами, а захватил их загадочный «Флот глубокого моря». Противостоять новой угрозе могут только «корабледевочки», счастливые обладательницы «духов военных судов ушедших времён». Действие сериала разворачивается на базе Чиндзюфу, где корабледевочки живут, работают, тренируются и противостоят «Флоту». Однажды на базу прибывает Фубуки, эсминец особого класса..
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
А на третьей минуте воскрес, получается? Вот что KanColle животворящий делает!
[спойлер]
То есть, выучить японский, обзавестись японским IP и выиграть слот в лотерею, так что ли? (ну, судя по тому что на википедии написано) Как-то не слишком просто звучит. И вообще, при чём тут игра? Я аниме смотрю, а игра эта мне вообще неинтересна.
Есть несколько вариантов перевода серии, и я выбрал более подходящий под морскую тематику. Да и сабы от Commmie мне нравятся больше, они прям специализируются на подобном анимце.
А по факту стоило перевести "остров Уэйк", ибо, как я понял, он выступает прототипом этого острова W.
Я соглашусь что по первым двум сериям ничто не предвещало. Я скорее о событиях третьей говорил как о шаблонных.
[спойлер]
А кто знает этих дабберов, сколько они с серией возиться будут. Холли даже не забрала перевод :/
Скажем так: именно от Кантай Коллекшна я подобного поворота событий не ожидал.
Ну, в шаблон аниме о дружбе девочек оно конечно не попадает. Я не об этом. Впрочем, может подождать с обсуждением пока серию не выложат? А то я не могу толком ответить не спойлеря)
[спойлер]
Вымученно и шаблонно?
Давайте вспомним в скольких анимах про дружбу девочек такое происходило: Танкодевочки - нет, ПанцуВедьмы - нет, Скай Герлс - нет, Уппоте - нет, Вивидред - нет, СоРаНоВоТо - да нее, Ринне но Лангран? Тоже не припомню :/
-Так у вас же там кирпич.
-Вот, сразу за кирпичём и живёт.
в игру бы поиграл, или мангу почитал бы, понял что зачем и почему.
Да как-то нет, это было довольно-таки вымученно и шаблонно.
[спойлер]
Скучно не интересно безперспективно