Прошел год с того времени, когда Одаго Коиноске (Odago Koinosuke) бегал за Джию (Nanohana Jiyu), пытаясь всучить ей Милую Глазную Повязку (Lovely Eyepatch). Коиноске отошел в мир иной, а для Джию наступили спокойные школьные будни.
В один прекрасный день на пути в школу Джию замечает странного мальчонку с той самой Глазной Повязкой в руках. Не желая ничего вспоминать о прошлом, Джию быстро добирается до школы, где и встречает новую одноклассницу - Ягюу Фришу (Yagyu Freasha), девушку с лучезарной улыбкой, чистыми голубыми глазами и толпой новоиспеченных воздыхателей. Они сразу же становятся друзьями и даже решают, что Фриша будет жить в доме Джию.
Однако все оказывается не так уж и "Спокойно!", как любит на чистом русском говорить Фриша. Не успевают девушки войти в дом, как входную дверь вышибает парень с катаной и нападает на Джию. Ситуация, казалось бы, безвыходная, ведь Джию не способна постоять за себя без Милой Глазной Повязки, которая превращала ее в реинкарнацию Ягюу Дзюбея (Yagyu Jubei), величайшего мечника в мире. И стоит только Джию вспомнить о ней, как словно из-под земли возникает Одаго Аюноске (Odago Ayunosuke), сын Коиноске, и передает ей Повязку.
И теперь, параллельно с попытками избавиться от настырного Аюноске с Повязкой в руках, Джию придется не раз столкнуться с таиственным кланом Сибирских Ягюу (Syberian Yagyu), а также чрезвычайно сильной девушкой-ниндзя, которая носит глазную повязку, подозрительно напоминающую ту, которую носила сама Джию... Названия эпизодов:
01. Some part of earth was melting
02. Fate comes by chance
03. I had thrown away something I didn't want
04. The father who never returned
05. We were getting along as a pretend family
06. Yesterday's Friend was the Enemy
07. Cut, Fell, and Disappeared
08. I was Smiling after the Loss
09. It was a Sword He Once Crossed
10. I Had Returned to My Former Self
11. It was Time to Decide on a Career Path
12. The Heart was Merely Absent
13. It was all Good with the Spade and the Heart