Дворянство
Noblesse [13 из 13]
Звукорежиссер:
Жанры:
Райзел пробудился после 820 лет сна. Он — чистокровный дворянин, обладатель особого титула защитника. Верный слуга, Франкенштейн, в попытке защитить господина, переводит его в корейскую старшую школу Е-Ран, где одноклассники помогают Райзелу познать человеческий мир. Однако «Союз» — тайное сообщество, цель которого захватить весь мир, вновь и вновь подсылает к чистокровному модифицированных людей и пытается оборвать его жизнь. Теперь Райзел вынужден обратить всю свою великую мощь на защиту близких... И вот, спустя восемьсот двадцать лет, обнажается правда, почему он изначально впал в сон.
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
Дорогие переводчики, в оригинале к М21 обращались, как "Аджоси". Что на русский язык более приближенно к посылу переводится как "Дядя" или "Дяденька". То бишь уважительно и мило.
Какой еще "Мужик" нафиг?! Вы хотя бы слышите как отвратительно это звучит то вообще..?
И вы думаете там где вы читали манхву это официальный перевод, да и ещё правильный?
ну тут уж в оригинал лезть надо и разбираться.
P.S. Сезон прям радует (тайтлами), в отличие от 2020 года в целом...
и герои здесь довольно таки четкие ребята. харизма ГГ в некоторых сценах прямо сочиться с экрана - успевай вёдра подставлять.
кровью балуются, но иначе. чтобы сосали - не припомню.
интересно, но на любителя.