БАНАНЬКА!!!
Bananya: Fushigi na Nakamatachi [13 из 13]
Звукорежиссер:
Жанры:
В этой вселенной все еще есть много загадочных существ, о которых мы не знаем. На далекой планете появился один таинственный вид. Они известны как "бананьки". Из какой планеты происходят бананьки и какую жизнь они ведут? А что, если они начнут мечтать о том, чтобы когда-нибудь прийти на Землю?
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
с озвучкой то да, есть косяки, но уж к именам то прикапываться - это идиотия, взять и переводить неправильно чтобы кучке странных людей понравились имена?
имена так звучат, как они в видеоряде заложены
в прошлой экранизации был перевод с американской версии аниме, где вот такие же бараны решили, что "а чо, эти японские имена, давайте их переделаем", зачем им уподобляться?
Специально полез пересматривать старый вариант, и полистать мангу. И в итоге думаю понял, что меня так смутило. Переходы или можно назвать плавность повествования. Да они снимают прям канонично по манге, чуть ли не кадр в кадр. Однако, когда читаешь мангу, всегда есть возможность сделать паузу, пофантазировать над событиями, и в итоге общая ситуация, более полно, в голове дорисовывается сама. В аниме же, такого времени нет. И ощущение рубленного повествования меня не покидало все 4 серии. Когда экранизируют, стараются добавить какой-то глубины, а тут на мой взгляд ее что-то нет. Может станет понятнее если сравните 3ю серию нового (драку с Пайроном) с концом 6ой серии и 7 серия в старом варианте.
Давай проверим другие сайты: findanime 10 серий, animego 10 серий, yummyanime 10 серий
amedia (анимедия) 10 серий, as2.online-star. (анистар) 10 серий и финалочка jamclub 10 серий.
а 10 июня выйдет 11 серия, которая на других сайтах будет озвучена а тута нет.
Иных доказательств у меня нет. Ну и еще как я говорил в другом коменте они не первый раз забивают на озвучку, пример: Гинтама 1 и 2 сезоны, есть и другие но к сожалению я не помню их названия...
Ну вот и все собственно.
Начать озвучивать, то что люди ждали годами а потом положить на это дело огромный болт...
Ну это просто агонь! Я просто похлопаю. Ахахахаха!
Ну а теперь серьезно: анидаб, зачем вы так делаете? ведь это уже не первый раз.
Обычная задержка серий.
Давай проверим другие сайты: findanime 10 серий, animego 10 серий, yummyanime 10 серий
amedia (анимедия) 10 серий, as2.online-star. (анистар) 10 серий и финалочка jamclub 10 серий.
а 10 июня выйдет 11 серия, которая на других сайтах будет озвучена а тута нет.
Иных доказательств у меня нет. Ну и еще как я говорил они не первый раз забивают на озвучку, пример: Гинтама 1 и 2 сезоны, есть и другие но к сожалению я не помню их названия...
Ну вот и все собственно.
Тоже подходит, на слух приятная и не чуть не хуже анидабовской.
Очень даже вариант, ибо очень хочется посмотреть.
В старой версии и был этот опенинг(тот что показывали в японии).
А то впечатление сказывается, что просто забили на озвучку.