Великий одноглазый воин и ниндзя XVII века Ягю Дзюбэй Мицуёси на смертном одре взял со своего ученика Адаго Койносукэ клятву, что тот передаст его, Дзюбэя, искусство воина достойному последователю. Однако этот последователь должен быть "миленьким и сисястым". Несчастный Койносукэ был удивлен и разочарован такими инструкциями, но клятва есть клятва. В качестве символа мастерства он должен быть передать последователю учителя глазную повязку в форме сердечка.
Прошло триста лет. Койносукэ продолжал безуспешно искать ту, о ком ему рассказал учитель. И вот он ее нашел - школьницу Нанохаму Дзюю по прозвищу "Дзюбэй". Теперь, надев повязку Дзюбэя, Дзюю превращается в его женскую версию - мастера меча и искусства ниндзя. Однако не дремлют и духи тех, кого Дзюбэй в свое время победил... Эпизоды:01. The Birth of Yagyu Jubei II
02. Falling in Love with the Enemy
03. Men's Hearts Were Swaying
04. The Road of No Return
05. The Enemy Brought a Memory with Them
06. My Next Enemy is Yesterday's Ally
07. She Had Grasped the Secret Before She Knew It!
08. I Attached This Thing to My Head
09. Dad's Premonition of Love
10. This is Where to Make the Effort
11. But the Path Curves Ahead
12. I Had Met a Daughter That I Never Knew
13. Night Gave Way to a Brand New Day