В прежние времена старшая школа Какэгава смогла прославиться финтом Кубо и талантливыми игроками Танакой, Хирамацу, Сирайси. Но так произошло, что футбольную команду школы могли подвергнуть расформированию. Команда совсем перестала выигрывать. Футболистов стали величать неудачниками и даже бесполезными отбросами. Цудзи тоже позволяет себе смеяться над футболистами, за что получает от них обоснованные претензии. Дзё и вовсе был готов применить силу к насмешнику. Разъяренный Дзё предлагает Цудзи попробовать поиграть в футбол, чтобы понять, так ли легко забить гол, как он считал.