Точнее сама озвучка, ужасная.

Перевод отвратительный.

Очень обидно за это аниме.
Такой офигенный сюжет и рисовка, и такое отвратительное исполнение. На весь сезон серий 5 вышло действительно интересных и волнительных.
Остальные серии - сплошь односторонние битвы каких-то многочисленных, никому не интересных персонажей, что и с сюжетом то никак не вяжется.
Я не понимаю, чем думали создатели. Неужели кому-то интересно смотреть одно и то же 20 серий подряд без какого-либо продвижения в сюжете?
Единственные интересные персонажи здесь - Аид и Пандора. Остальные мусор.
Разачарована.

озвучка стремная (

по 2 рекламы подряд это уже через чур ну вас на

Такая озвучка, слух режет. Дело не в голосе, а в интонации и подачи

Жалкая пародия на оригинал.Да,конечно,здесь и "куча" новых персонажей и новая неплохая рисовка,но все таки, абсолютно все образы золотых рыцарей скопированы с оригинальных:внешность,характеры,техники.Так же с каких пор Му жил во времена молодости Доко?В оригинале Му 20,а не 220.
Но все это ,скорей, претензии к манге,поэтому я предпочитаю Lost Canvas'у Next Dimention,хотя та манга тоже имеет свои проблемы.
Что касается новых персонажей,то они колоритные(Алон,Ёзуриха и пара новых спектров(призраков))(Мало оригинальных персонажей,нет?)
В общем это аниме подойдет для тех,кто не знаком с Saint Seiya'ей,и вряд ли вы пойдете смотреть оригинал после этого аниме.
Нельзя любить и Потерянный Холст и оригинал 86.

блин 13-16 серия....ваще супер) хотелось бы 3 сезон с озвучкой команды агидаба услышать

Да, такое чувство, что MCShaman дунул ганджубаса и решил озвучить данное аниме. Никаких эмоций, просто монотонное бубнение с заложенным носом :)

Весь сериал делает Алон на нем он только и живет ,спойлерить не буду ибо это не хорошо,в общем просмотр будет интересен