На сей раз знаменитый аферист Арсен Люпен Третий не будет ничего красть. Как раз наоборот, он будет возвращать произведения искусства и раритеты, которые похитил его давний знакомый и соперник Марк Уильямс. А всё потому, что Марк перед смертью завещал Люпену чёрный алмаз, который приведёт его к несметным богатствам. Но чтобы его получить, Люпен должен вернуть всё украденное Марком, причём сделать это нужно всего за семь дней.