Заводная планета
Clockwork Planet [12 из 12]
Звукорежиссер:
Жанры:
Тысячу лет назад на мертвой планете появился великий гений-часовщик. Он обустроил мертвые земли шестеренками, с тех пор они называются "Заводной планетой".Сюжет завязывается вокруг школьника Наото Миуры, который известен своей ненормальной любовью к механизмам. Каждую секунду его разум забит одними шестеренками, а его руки начинают дрожать при виде двигателей. Но никто не понимал его пристрастий, пока в один прекрасный день крышу его дома не проломил контейнер с механической девушкой внутри...
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
[спойлер]
Технари не одобрят. . .
Так ведь конкретно этот пример вполне себе удачный, а на вопрос зачем? Поют на сходках и иных мероприятиях. Так-то расширяет восприятие да и вообще индустрию в ру-сегменте.
ПС И да - на другие языки тоже переводят и делают каверы
Я один задаюсь вопросом, вот тебе какое дело? Если не нравиться иди лесом. Или ты профессиональный лингвист, который с первого раза может перевести опенинг НЕ в стиле "дословно так, а как по-русски - думайте сами"?
P.S. Тут некоторые ещё и эндинг ждут)
"Мат", ну вот зачем, зачем... Зачем режиссер после пъянки в конце недели решил закинуться отборными японскими тяжёлыми "препаратами психотропного воздействия" и до выхода на работу продолжал поддерживать состояния эйфории...
Результат трансвеститы в 8-9 серии. И в 10 походу тоже будут... ("Наркоманы <блин> "© )
[спойлер]
А если с английского? Anchor-якорь 0_0
[спойлер]
Хм... Вместе они прям Люси Хардфилия(Добросерд) получаются.
примерно так можно заменить всё описание..
одно из лучших аниме за последнее время в разделе "проходняков"