Яркая Чихая ТВ-3
Chihayafuru TV-3 [24 из 24]
Звукорежиссер:
Жанры:
Продолжение рассказа о Чихайе и ее друзьях. Какие еще сражения ждут команду школы Мидзусава? Какие вершины покорятся главной героине?
Серии
Франшиза
Яркая Чихая
Яркая Чихая ТВ-2
Яркая Тихая 2: Вся жизнь проходит незаметно, как долгий осенний дождь
Яркая Чихая ТВ-3
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
Посмотри персонажа "Императрица", станет такой персонаж говорить рабоче-разговорным японским ? Разговорное выражение в какой среде ? На сколько я помню "Императрица" курирует кружок тенниса, но где сказано, что она учитель физкультуры ? Рядовой разговор наверное с самым известным тренером по каруте при первой встрече ?
Много с чем согласна, но что не так с этой фразой? Выражение разговорное, но вовсе не "среднерусское", а главное что вообще-то речь идёт о неформальной беседе и произносит фразу преподаватель физкультуры, а не словесности. В обычном рядовом разговоре люди используют разговорную речь, это нормально. Неужели вы во время болтовни с друзьями высказываетесь исключительно великосветским языком?
Мужская озвучка не очень.
Только Ника Ленина радует своим голосом.
Анкорд, мы всё просрали!
Интересный тайтл, на удивление. И обороты не сбавляет, хотя по сути кроме каруты ничего и нет )
Немного сбавляет разве что из-за смены состава. Да, Анкорд не вокалист мирового масштаба, но голос у него мелодичный и приятный при... академическом чтении, так назовём. Нового же даббера хочется отдать на пару уроков хорового пения - опора, ноты, все дела. Но всё равно спасибо ему огромное, что вообще взялся за столь сложное для озвучки произведение.
Женским голосам, без вопросов, низкий поклон. Спасибо.
Голос Ники и в первых сезонах полностью передавал любовь Канадэ к чтецам.
P/s Если это шутка уже 101 раз была в предыдущих комментах, прошу меня простить за 102 раз.
[спойлер]
Сцена разговорм Машимы и Араты "это просто гимн нашей страны", вы серьёзно так и говорят, два коренных гражданина (уж простите за оборот).
Может всё таки "гимн нашей школы" ?
Выпилите переводчика, а лучше вообще не звучте, пока комманда не соберётся, ваши поклонники привыкли ждать.
3 серия "только придерживаю клубную комнату", конченая отсебятина. Зачем вставлять свой среднерусский лексикон в аниме ?
Это ожидание и надежда на продолжение, а не рекламу.
Так же пропущена реплика дяденьки с микрофоном. Есть и другие пробелы и отклонения. Уважаемые Анидаб, пожалуйста не запарите этот сезон, так хочется иметь все три сезона в хорошей озвучке.
Посмотрите пожалуйста предыдущие сезоны для понимания качества, такое впечатление, что сводили на коленке а писали на встроенные во что то микрофоны.