Разве я не просила, чтобы в ином мире мои навыки были самыми обычными?
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi dette Itta yo ne! [12 из 12]
Звукорежиссер:
Жанры:
На свой десятый день рождения дочь виконта Аскам, Адель фон Аскам, вспомнила свою прошлую жизнь. В прошлом своем воплощении девочка была очень талантливой японской школьницей, на которую все возлагали большие надежды. Конечно, такое отношение давило на молодую особу, и встретив после своей трагической кончины Бога, девушка попросила лишь об одном: пусть в следующей жизни она будет обычным ребенком без выдающихся способностей. Но как оказалось, у богов свои взгляды на средние способности, и вот Адель вынуждена скрывать свои таланты, чтобы случайно не стать охотником S-ранга.

Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
PS. Что же на счёт самого аниме - его действительно как по мне именно озвучка со дна и подняла ....кому то может не наравится кому то наоборот...но так оно( аниме) хоть какую то уникальную черту имеет...
Прежде чем выделять в кавычки сатиру разберитесь что это и с чем это кушают, особенно про политическую и её назначение. Теперь у меня к вам вопрос, вы идиот? Вам ясно было написанно и не один раз что в аниме проскакивало слово «Рашка» а не «сраная Рашка». Причём тут вообще Украина, как она тут вылезла? Причём тут политика? Что вы вообще несете? Чью тут свободу слова попрали? Это настолько глупо что аж смешно. И снова повторюсь если вас обидело конкретно слово «Рашка» то извините что задели вашу тонкую душевную организацию. Без всяких сраных и тому подобного, ибо такого не было и можете пересмотреть если не верится. Какую ненависть вы увидели в данном тайтле и если это будет «Сраная рашка» то досвидания, человек который после 3-ех раз не понял и не проверил такого не было в серии, не кажется мне адекватным ни на ёту.
[спойлер]
[спойлер]
[спойлер]
Возможно - я за это извиняюсь - слова были выбраны не свсем корректно и поэтому пошла такая волна, но так или иначе - еще раз - это шутка, сатира, не нужно видеть слона там, где его просто нет.
У Вайледа, разумеется, своя позиция и он имеет на нее право. Но озвучку мы делаем вместе, командой, и мы, к счастью, не представляем из себя ультралевую политическую организацию, чтобы намеренно, сообща проводить какую-либо антиправительственную агитацию в аниме - это даже звучит абсурдно, простите.
Я прекрасно понимаю, что сейчас наше общество максимально политизированно и в любой мелкой букашке все готовы видеть пропаганду чего угодно: то правого, то левого толка - смотря как карта ляжет. И да, мы это не учли. Честно говоря, мне казалось, что аниме комьюнити все-таки довольно далеко стоит от таких вещей да и в конце концов, серьезно, аниме - опеределенно не та площадка, где подобные взгляды могли бы выражаться.
Продолжайте)
[спойлер]
1) Рашка - это город в Сербии.
2) Vailed, то, что ты ненавидишь правительство, не даёт тебе право брызгать гноем на других людей, а то захлебнёшься как баб Лера.Злость и зависть это такая штука, возвращается бумерангом.
3) Vailed, ты, я так понимаю, за свободу слова, в митингах странных граждан участвовал? Тогда почему ты запрещаешь людям высказывать своё мнение? Ну, ты же за швабодку и всё такое прочее. Или свобода только для тебя и тебе подобных? Так ты не за свободу, а за корыто из которого ты хочешь повкуснее жрать, а остальные должны молчать.
Патриотизм сегодня походу- неистово поддерживать социальную несправедливость в социальном, кек, обществе и неистово триггерится, аки милонов, с цепи сорвавшийся, на слово рашка, с матами и забрасыванием г-ом всего в округе, при этом требуя моральности и чистоты нравов=_=
пс для даберов - введите возможность комментировать только для премов) и вы все большие молодцы спасибо что вы есть!
Возможность комментить только за бабло? А может и просмотры сделать платными? И вот после этого кое-кто будет мычать, что у нас в стране цензура и запрещают смотреть аниме. А у самих бревно в глазу. Видно, какой народ, такая и власть =)
Мне искренне стыдно за Вас и искренне обидно за команду Анидаб. Много чего можно написать дальше... но, возможно, в одном Вы правы. Возможность комментирования, пожалуй, действительно желательно ограничить. Особенно для таких "воинствующих патриотов", как Вы. Патриотизм патриотизму рознь. И, возможно, назвать "Рашку" "Рашкой", а Норильск (или какой там город был) - Норильском - тоже проявление своего рода патриотизма. Каждый из нас с вами, как и, думаю, любой даббер, любит свою страну. Но этот мультик - не про политику, пусть даже в нём есть и "Рашка", и Норильск. Этот мультик - посмотреть, поржать и пожелать отлично сдать сессию Орру. Блин. Всё, ребята, хватит нохрять, если Вам что-то не нравится) расслабьтесь уже!
а не лучше бы было закрепить под видосом ответ на все претензии, чем в разделе комментов что-то доказывать додикам? В комментах твой ответ не каждый найдет. Хотя мб тебе просто нравятся срачи, тогда вопрос снимается =)
Но в любом случае политоту разводить в комментах было ошибкой, и в самом переводе тоже такие темы лучше не затрагивать - разжигание не то что нужно Анидабу.
Хотя опять же, если вы это делаете ради срача, то я только "за"!
[спойлер]
Ну, так тем более, засовывать свою "ненависть к рашке" в аниме для детей 12+ это какое-то уж совсем грустное зрелище, место для выражения полит. взглядов выбрано просто мастерски, видимо очень важно было.
Но при любом раскладе: ты выбрал вот такие шутки, они кому-то понравились, кому-то нет, это же сайт с возможностью комментирования, почему людям нужно проходить мимо или молчать? Возможность реагировать им предоставлена.
Нас никто не держит, тебя никто не заставляет переводить, адаптировать шутки и выкладывать это в открытый доступ. Но ты переводишь и адаптируешь, а люди смотрят и высказываются.
В целом, ресурс ваш и правила поведения на нем вы сами определяете, и когда вы выкладываете свою работу и допускаете ее комментирование - почему вас удивляет отрицательная реакция?
И нет, я сейчас не про "вы должны", если вам там кто-то за 35 страниц комментов реально написал, что вы "должны" что-то, то это конечно ерунда. Но удачно/неудачно, понравилось/нет - вполне логичный итог, и правильный, учитывая слова Orru.
Ведь тут же, в топовом комменте Orru внятно написала, что негативные комменты в принципе могут оказать влияние на озвучку, то есть сценарий "я глянул, мне не понравилось, напишу в комменты" реально может что-то поменять, он полностью обоснован.
Если же Orru сказала неправду - вы хоть определитесь с позицией тогда. А то как-то неловко получается.
В случае, если вам в принципе не хочется такое читать, то, как уже было сказано, сайт ваш, уточните правила пользования, дескать "на данном ресурсе допустимы лишь положительные отзывы о работе дабберов/переводах/юморе. Ну и еще можно сказать, что Orru няшная. Прочие высказывания запрещены, за нарушение - бан или ридонли."
Прям плашку такую большую можно повесить перед блоком комментирования, чтобы всем сразу было ясно, какого рода ресурс они посетили.