Парад смерти
Death Parade [12 из 12]
Жанры:
Сейчас вам предстоит сыграть в игру. Что это будет за игра - решит рулетка. Ставкой в игре будет ваша жизнь. После смерти, люди, погибшие одновременно, попадают в Квин Деким, где им предстоит сыграть в игру. Но на самом деле, то, что с ними здесь происходит, это Суд Небесный.
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
Вот из Википедии: "В позднем индийском и в тибетском буддизме используется понятие «естественной нирваны» или пустоты". Ну и да, переродиться девушка уже не сможет, то есть из колеса сансары она освобождена.
В данном аниме когда речь идет о том , что душа попадет в небытие , это значит что она больше не способна переродиться никогда .
Вообще в английском варианте там написано the void - пустота, так что мне трудно сказать, что там в оригинале говорилось. Но если подходить так, то да небытие и нирвана по сути разные вещи, но всё-таки меня смущает тот факт, что Такаси (муж) отправился на перерождение, что не является эквивалентом рая. Или тут получается выбор между двух зол? Всё-таки Мачико выиграла игру.
Кроме того я вот что нашла:
В японском буддизме часто смешивают понятия «небытие» и «пустота». Однако это два совершенно различных состояния.
Небытие – это состояние Нижнего Каузального Мира (Нижнего Мира Без-Форм). Оно возникает в тех случаях, когда кто-либо, не накапливая Заслуг и усердно занимается техническими методами духовной практики. Небытие – это полная темнота, где ничего не существует.
Пустота, с другой стороны, – это состояние Верхнего Каузального Мира. Это целый океан Света. Там нет ничего, кроме Света, поэтому оно и соответствует слову «пустота». Как видите, это несравнимо более высокая ступень духовной практики, чем Небытие.
Поэтому тут вообще может быть некорректный перевод.
Красная маска - предположительно это маска Ханья/Хання, которая символизирует собой сочетание женской ревности, обиды, печали и горя.
Белая маска - предположительно женская маска Shiro-shakumi либо деиган (Deigan), которая символизирует женщину, которая охвачена ревностью и постепенно превращается в злое существо.
потому что изза нее муж стал жестоким ну типа таво