Как ни крути, а Shaft не делают простых типичных и плоских анимок. В этом их всё. И концовку простую и понятную сразу и всем, ожидать тоже не стоило. Думаю, тут намеренно оставлено поле для фантазии и догадок, хотя, как это у них и бывает, подсказки разбросаны по всему фильму, и вполне можно из них составить наиболее вероятную версию... Но это будет только версией составителя, а у кого-то другого, результаты могут отличаться. Что и говорит нам о самом главном: нет и не может быть 100-процентно правильного ответа, как и не правильного. Всё относительно... Спасибо озвучарам за работу!

Спешу всех обрадовать, пацан живой. если  коротко, то в конце он просто свалил из деревушки. Правильно, искать свою возлюбленную.
И еще искать тот самый новый мир в котором они опять будут вместе.
Но это не мир в котором они переродятся. Это МИР в котором они окажутся сделав очередной выбор на вопрос "а что если..."
В принципе это главная тема аниме,  надо меньше сомневаться, пока вы еще молодые пробуйте, рискуйте, но не жизнью, а поступками. Чем больше шишек набьете в юности, тем опытнее станете и легче будет найти верный путь в будущем.
А так же, Дважды героиня сказала, что это не "самоубийство", а "тайный побег" (для тех кто в танке). В аниме нет ни намека на самоубийство.

Окончание фильма вполне логично: ОНА полюбила Норимичи, поняла что он способен изменить мир ради неё. Поэтому решила не убегать, а дождаться его. ОН полюбил Назуну и захотел изменить мир для неё, понял что он на это способен, увидев в осколках, что они могут быть вместе. Собственно об этом детишки и договорились во время купания.

Не более чем для фоновой подзвучки. Громких визгов нет, вечером смотреть можно.