Смотреть

О Фандабе Вслух с Nika Lenina [05 из хх]

Теперь, в таком аудио-блоге, я буду делиться с вами мнениями, мыслями, опытом об исполнении каверов, озвучивании аниме, да и вообще - жизни отечественного фандаббера. Вопросы, предложения и ваши комментарии приветствуются.Автор идеи, голос за кадром: Nika Lenina
Видео, работа со звуком: Sadzurami
Иллюстратор: White Masquerade
Отдельная благодарность Vlad Sokurenko

Серии

Волею анидабовских богов ты выбрала именно столь многозначительную фразу "Ой-ой!" для того, чтобы показать все преимущества озвучивания перед сухими и безэмоциональными субтитрами))) Совпадение? Не думаю)

Сергий Фокс #565197 26.05.2015 в 08:05

Специально пролистал все комментарии, не увидел ни одного типа: "Смотрите только с субтитрами, а не с озвучкой в целом и анидаб в частности". Наоборот видел много обратного. Открою маленький секрет - те кто начал смотреть аниме с субтитров не отвлекаются на них в процессе просмотра, не теряют нить повествования, их не раздражают голоса сэйю и даже им всё-равно какая рисовка. А самое главное они даже смотрят онгоинги с озвучкой, а не с сабами.
Но посчитайте сами сколько аниме на сайте анидаба и сколько его существует в целом. Если здесь появятся такие вещи как Urusei Yatsura, Kimagure Orange Road, Maison Ikkoku либо Kochira Katsushikaku Kameari Kouenmae Hashutsujo - я посмотрю их с озвучкой, но пока их нет - буду смотреть с сабами.

LORD GaTaKa #565209 26.05.2015 в 09:16

Божественно озвучивают,CUBA77,Ancord и Nika Lenina.Обожаю вашу озвучку!!!И вся команда Анидаб очень старается,молодцы!!! <Респект вам>!!! :)

няшутик #565222 26.05.2015 в 10:08

Какой великолепный голос!Вечно бы слушала!

DMCnoir #565231 26.05.2015 в 10:41

CUBA77 ЛУЧШИЙ !!!!!!

Nikls01 #565242 26.05.2015 в 11:24

Скажу честно, не понимаю людей, которые отрицательно относятся к озвучке от анидаб. Люди, читающие субтитры, вы никогда не поймете каково смотреть последнюю серию какого-нибудь шикарного аниме, и в конце слышать от любимых дабберов: "Переведено и озвучено для сайта anidub.com, где все-все-все делается с душой".
Ты сидишь и понимаешь, что тебе подарили кучу положительных эмоций. Понимаешь как ребята старались донести до тебя трогательный сюжет. Любое аниме станет лучше, если его озвучит Анидаб. Эти прекрасные голоса девушек, которые озвучивают каких нибудь скромных героинь. Или брутальный голос анкорда, когда он озвучивает какой-нибудь сенен. Можно писать об этом бесконечно, но вы все равно этого не поймете, пока не посмотрите парочку аниме в их озвучке.
Спасибо за то что вы делаете!

xxxackxxx #565270 26.05.2015 в 12:39

Мне то же нравится озвучка аниме даберов, всех, хотя песни на видио Ники не цепляют, но это субъективно.

SW-GRAND #565296 26.05.2015 в 13:35

Люблю цей проект. Тут хороші Дабери з чудовими голосами.
Голоси Анкорда, Куби та Гаджета дійсно вражають. Не раз після перегляду аніме хочеш повторити ту чи іншу фразу із тією ж інтонацією як і у Анкорда чи Куби (думаю я не один такий wink

) але не так то легко...Таку озвучку приємно слухати .З нетерпінням чекаю нових релізів)
....дякую вам Анідаб. Без вас дивитись аніме було б не так захоплююче і весело winked

Igrok2125401 #565334 26.05.2015 в 14:37

какой приятный голос! и проэктик радует!

Totnkopf #565343 26.05.2015 в 14:52

Ника Ленина рулит !!!! Ей голос ангелы дали !!!!! wink

А а любители троллить держите свое мнение при себе пожалуйста !!!!!!

Igrok2125401,
А голос у неё очень миленький и очень приятный!!!!

Jefnik #565347 26.05.2015 в 14:56

Пока что это самый лучший проект, по моему мнению, в анидабе! Я с уважением отношусь ко всем даберам, но сильно выделяются Ancord и конечно же Nika Lenina! Эх если бы выходило это все немножко быстрее, анидабу вообще бы цены не было! wink

Ника ты просто умница! Так держать! love

Kisey #565348 26.05.2015 в 14:57

кстати Реанимедия бывает плохо озвучивает Гуррен -Лаганн, у них был очень плох. И с анидабом так же. Некоторые проекты удаются, некоторые нет. Например, Стражи барьера - не могу смотреть в этой озвучке - она ужасна. И не стоит плохо говорить про сейю, они озвучивают так как и должны звучать аниме и подбирают их соответственно и далеко вам до них. И уж кто бы говорил про переигрывание...В частности в САО Юки "Абсолюьный меч" когда рассказывала Асуне о болезни все время говорила с низкими надрывами, не так должен звучать голос человека, что о скорой смерти своей рассказывает, и слушалась это ужасно, как и многие другие первые работы Nika Lenina.

-2

deconers #565393 26.05.2015 в 16:23

помоему, Анкордовскоя нецензурная лексика и кортавие кубы77 - жемчужина анидаба))

Растаял после "У нас все делаеться с душой"

GostSan #565402 26.05.2015 в 16:42

Я так понял у вас пригорело от шибанутых сабиров)) Про вашу команду я ничего не знаю но на мой взгляд реанимедиа делает лучшую озвучку.

-1

kan0285 #565409 26.05.2015 в 16:58

Спасибо команде Анидаба за их колоссальный труд. Nika Lenina божественна. Ваша озвучка лучшая. Так держать !

DominicFreeman #565501 26.05.2015 в 19:38

GostSan,
Что за ноунеймы?

DR_WAR #565545 26.05.2015 в 20:40

ИМХО
Касательно "отсебятин" и матов...думаю в грамотно поданом виде это совсем не минус)
к примеру в начале ферика анконр позволял себе что то вроде "нацу нацу грей окончательно еба**лс9" что вызывало только улыбку и смех.
и таких моментов не мало)
С этим нельзя перебарщивать, но и заморачиваться по этому поводу и совсем этого избегать тоже не стоит.
я бесконечно благодарен АНИДАБУ за их не легкий труд и лучшyю озвучку аниме в РУнете))

PS CUBA77 - GOD(критика в его адрес недопустима)

← Назад 1...5 678 9...27 Вперёд →

Внимание!

Завершение регистрации

О Фандабе Вслух с Nika Lenina [05 из хх]

Серии

Комментарии