Берди, следователь Космической Федерации по особо важным делам, прибывает на захолустную планетку под названием "Земля", с целью найти и обезвредить укрывшегося на ней преступника-рецидивиста. Поначалу дела обстоят вполне себе неплохо - внедрение в общество аборигенов успешно, объект обнаружен и находится под наблюдением, остаётся только выждать удачный момент и брать его, пока горяченький. Однако операция по задержанию терпит неудачу - мало того, что "объект" оказывает сопротивление, после чего скрывается, так ещё и Берди под горячую руку попадается мирный житель в лице обычного японского школьника Цутомо Сенквы. Результат неутешителен - тело паренька направили на восстановление, а разум на время переселили в тело самой Берди... И как известно, работа федерального следователя не терпит отлагательств - даром что ловить галактических преступников, которых на Земле, оказывается, пруд пруди, Берди и Цутому придётся вместе и в свободное от уроков время.

Сериал перевыпускают в Японии в режиме онгоинг с разрешением 720, поэтому принято решение о переозвучке. Эпизоды:01. One Plus One
02. The Partnered One
03. View of Life
04. A Stranger from Earth
05. Another World
06. Both of Us
07. Night Walker
08. Ghost Village
09. The Champion of Justice
10. You're the One
11. Bye Bye Buddy
12. Doomsday
13. Stand By Me