После драматичного матча в финале Кубка Мира Горо Сигэно получил широкую известность и попал в МЛБ – главную бейсбольную лигу Америки. Публика, репортеры и владелец клуба «Индиана Хорнетс» возлагают на 19-летнего питчера большие надежды, но опытные игроки, в том числе новые товарищи по команде, не спешат с оценками – молодых да ранних в большом спорте видали с избытком. Сам же Горо, несмотря на бодрый вид, на деле находится в глубоком кризисе. Дело всей его жизни, соперничество с Джо Гибсоном-старшим, завершилось, и теперь парень идет вперед по инерции, не понимая, к чему стремиться.

Для каждого действия нужна причина, после достижения одних целей надо ставить другие. Вот с этим у парня, оказавшегося вдали от семьи и друзей, пока тяжело. Юному таланту еще предстоит осознать, что силы для самоутверждения в лучшей мировой лиге и соперничества с таким же молодым гением бейсбола Гибсоном-младшим нужно искать не в поверхностной браваде и гордыне, а в глубинах собственной души. Конечно, понимание придет с опытом – не зря на Востоке говорят: «Чем старше – тем лучше». Главное, у Горо есть необходимые качества, чтобы стать великим игроком, нужно только время. Ну и появление Симидзу-тян явно не помешает!

© Hollow, World Art Эпизоды:01 (130). Super Rookie
02 (131). A Prominent Debut!
03 (132). In an Impossible Dilemma
04 (133). The Southpaw in Distress
05 (134). The Fruits of the Treatment
06 (135). What it Takes to be a Pro
07 (136). Rookies' Troubles
08 (137). An Electrifying Return
09 (138). Fully Back on the Mound
10 (139). Each Person's Summer
11 (140). Committed Dreams
12 (141). The Unspoken Rule
13 (142). Chain of Negativity
14 (143). Responsibility of the Ace
15 (144). Weak Point
16 (145). A Resolute Will
17 (146). Uninvited Guest
18 (147). Different?!
19 (148). The Creeping Shadow
20 (149). That Dream
21 (150). Don't Give Up!
22 (151). Remaining Opportunity
23 (152). Beyond Capability
24 (153). With Tenacity Towards Glory
25 (154). To the Future