Хьёука: Тебе не Уйти
Hyouka: You can\'t escape [22 из 22]
Жанры:
Жил да был обычный парнишка Хотару Ореки, ничего ему от жизни не надо, ни успеха ни карьеры. Просто жить себе спокойно поживать и чтобы никто его не трогал.
Как однажды от его старшей сестры истинной "Коммандо" приходит письмо с просьбой сохранить школьный клуб классики, который на грани закрытия из-за того что там никого нет. А поскольку отказать сестре - здоровью дороже у Хотару не остается выбора как вступить в него. Да и неплохо быть единственным членом клуба и иметь в школе своё собственное местечко где такому лентяю как он можно побездельничать. Да не тут то было, прийдя в первый раз в клубную комнату Хотару обнаруживает там красивую девушку......
@ FooBoo Эпизоды:
01. The Esteemed Classics Club Has Been Restored
02. Activities of the Esteemed Classics Club
03. Inheritors of the Classics Club and Its Circumstances
04. Past Days of the Classics Club and Its Glory
05. The Truth of the Classics Club and Its Past
06. To Commit a Deadly Sin
07. Seeing the True Identity
08. Episode 8
09. Murder case in the deserted Furuoka
10. What No One Noticed
11. End Credits of the Fool
12. Practically Piled to the Ceiling
13. A Corpse by Evening
14. Wildfire
15. The Juumonji Incident
16. The Last Target
17. Kudryavka`s Order
18. Are the Mountains Sunny?
19. Anyone Who Knows
20. Sappy New Year
21. The Chocolate Files
22. Doll in the Distance
Как однажды от его старшей сестры истинной "Коммандо" приходит письмо с просьбой сохранить школьный клуб классики, который на грани закрытия из-за того что там никого нет. А поскольку отказать сестре - здоровью дороже у Хотару не остается выбора как вступить в него. Да и неплохо быть единственным членом клуба и иметь в школе своё собственное местечко где такому лентяю как он можно побездельничать. Да не тут то было, прийдя в первый раз в клубную комнату Хотару обнаруживает там красивую девушку......
@ FooBoo Эпизоды:
01. The Esteemed Classics Club Has Been Restored
02. Activities of the Esteemed Classics Club
03. Inheritors of the Classics Club and Its Circumstances
04. Past Days of the Classics Club and Its Glory
05. The Truth of the Classics Club and Its Past
06. To Commit a Deadly Sin
07. Seeing the True Identity
08. Episode 8
09. Murder case in the deserted Furuoka
10. What No One Noticed
11. End Credits of the Fool
12. Practically Piled to the Ceiling
13. A Corpse by Evening
14. Wildfire
15. The Juumonji Incident
16. The Last Target
17. Kudryavka`s Order
18. Are the Mountains Sunny?
19. Anyone Who Knows
20. Sappy New Year
21. The Chocolate Files
22. Doll in the Distance
Серии
Франшиза
Хёка: То, что нужно каждому
Хьёука: Тебе не Уйти
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
Ух ты буду ждать с нетерпением=3
Думала конечно,что Хотару,всё-таки признается Эру в любви...Или Эра ему.)
Аниме-прекрасное!
Очень верю и жду продолжения!:)
Перевод на высоте.
Такой жанр требует субтитров ключевых надписей в записках, газетах и т.п. я понимаю что озвучивать эти надписи довольно проблематично, особенно когда они возникают в процессе беседы персонажей. Хотя я заметил что в большинстве подобных сцен авторы делали паузу.
Надеюсь что подобная практика (вставки ключевых субтитров - перевода надписей и заголовков) появится в будущем.
Спасибо за работу над переводом.
Ты имеешь в виду мелодию,если узнаешь мне тоже скажи пажажа
Правда? сюжеты сильно схожи??