Хьёука: Тебе не Уйти
Hyouka: You can\'t escape [22 из 22]
Жанры:
Жил да был обычный парнишка Хотару Ореки, ничего ему от жизни не надо, ни успеха ни карьеры. Просто жить себе спокойно поживать и чтобы никто его не трогал.
Как однажды от его старшей сестры истинной "Коммандо" приходит письмо с просьбой сохранить школьный клуб классики, который на грани закрытия из-за того что там никого нет. А поскольку отказать сестре - здоровью дороже у Хотару не остается выбора как вступить в него. Да и неплохо быть единственным членом клуба и иметь в школе своё собственное местечко где такому лентяю как он можно побездельничать. Да не тут то было, прийдя в первый раз в клубную комнату Хотару обнаруживает там красивую девушку......
@ FooBoo
Как однажды от его старшей сестры истинной "Коммандо" приходит письмо с просьбой сохранить школьный клуб классики, который на грани закрытия из-за того что там никого нет. А поскольку отказать сестре - здоровью дороже у Хотару не остается выбора как вступить в него. Да и неплохо быть единственным членом клуба и иметь в школе своё собственное местечко где такому лентяю как он можно побездельничать. Да не тут то было, прийдя в первый раз в клубную комнату Хотару обнаруживает там красивую девушку......
@ FooBoo
Серии
Франшиза
Хёка: То, что нужно каждому
Хьёука: Тебе не Уйти
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии
Ух ты буду ждать с нетерпением=3
Думала конечно,что Хотару,всё-таки признается Эру в любви...Или Эра ему.)
Аниме-прекрасное!
Очень верю и жду продолжения!:)
Перевод на высоте.
Такой жанр требует субтитров ключевых надписей в записках, газетах и т.п. я понимаю что озвучивать эти надписи довольно проблематично, особенно когда они возникают в процессе беседы персонажей. Хотя я заметил что в большинстве подобных сцен авторы делали паузу.
Надеюсь что подобная практика (вставки ключевых субтитров - перевода надписей и заголовков) появится в будущем.
Спасибо за работу над переводом.
Ты имеешь в виду мелодию,если узнаешь мне тоже скажи пажажа
Правда? сюжеты сильно схожи??