В детстве Дзин Микурия любил играть в старом синтоистском храме под вечнозеленой священной нагеей. Парень вырос, храм снесли, а дерево спилили. Художник-любитель Дзин, тонко чувствующий природу и не чуждый сверхъестественного, выпросил кусок священного дерева, чтобы вырезать из него статую девушки. Обняв свое творение, Дзин вознес горячую молитву богам, прося их простить людей за неразумие. Разумеется, произошло чудо, и кусок дерева превратился в красавицу по имени Наги – земное воплощение богини-хранительницы окрестных земель. Освоившись в новом мире, Наги поняла, что силы у нее не те и исполнять свои обязанности придется с активной помощью нового знакомого. Погрузившись в медитацию по поводу стратегии борьбы со злом, богиня не заметила, как заскучавший хозяин включил ТВ, и, как на грех, попал на аниме жанра «махо-седзе». Знамение судьбы, понимаете ли… Отныне Наги решила вести жизнь обычной школьницы, а в промежутках бороться за любовь и справедливость на вверенной территории, назначив бедного Дзина на роль местного Мамору.

Увидев, как Наги развлекается, решила воплотиться и ее младшая сестренка Занге-тян, богиня соседних земель. Только она смотрела другое аниме, в итоге решив стать в мире смертных тайной поп-звездой. Познакомившись с этим улетным комедийно-пародийным сериалом от режиссера «Канон-2006» и «Судзумии», вы поймете, что он далеко ушел от классического сюжета «Пигмалиона»! Эпизоды:
01. The Shrine Girl
02. Pretty Voice Attack!
03. The School's Goddess
04. Sisters
05. Discovery! Love the Dining Table God
06. Nagi-tan's Heart-stopping Craziness
07. Cutie Big Pinch! The Super Spicy Hitsumabushi Strikes Back
08. The Hill of Straying Storm
09. Embarassing School Comedy
10. Mike Takako, the Karaoke Warrior
11. Yet, Uncertain
12. Truly Ephermal
13. Jin, Lovestruck

DVD-спэшл:
14. If You Are A Shrine Maiden... (27.05.2009)