16+
внимание сайт не для детей

Поддержи проект Anidub

Собираем деньги на оплату серверов

Социальные сети Anidub

Последние вопросы Анидаб

Новые торренты от Анидаб RSS

Ночь живых кошаков
Постер аниме Ночь живых кошаков
Поднятие уровня в одиночку 2: Восстаньте из тени
Постер аниме Поднятие уровня в одиночку 2: Восстаньте из тени
Плохая девочка
Постер аниме Плохая девочка
Восхождение героя щита 4
Постер аниме Восхождение героя щита 4

Она же Тота,он же Тет.

  • Игра на выживание / No Game No Life [12 из 12]
  • Год: 2014
  • Кол серий: 50
  • Жанр: приключения, фантастика, пародия, комедия, фэнтези, этти, исекай
22 авг 2014 17:03
funfucker
Посетители
funfucker-кохай
0/99
Какого же всё таки пола бог игр?
Согласно переводу FooBoo это девушка.
Но согласно оригиналу это парень : no-game-no-life.wikia.com/wiki/Tet

Решение:

GENESIS
Посетители
GENESIS-доно
788/999
1 22 авг 2014 23:24
В ранобэ это парень, его даже никто ни разу не перепутал с девушкой, так что 100%

Ответы:

Люцифеp
303
Люцифеp-семпай
303/499
0 22 авг 2014 20:03
естественно манга точнее, так как отечественный фан саб переведет не переводимое xD не в обиду будет сказано но бывает что часть перевода очень сильно разница с оригиналом
Swig
330
Swig-семпай
330/499
3 22 авг 2014 19:01
Вообще , по идее, у бога нет пола. Как в Библии xD
Dianamu
339
Dianamu-семпай
339/499
0 22 авг 2014 18:22
Вроде парень,в википедии вообще "Тэд" было, гермафродит =_=
KisukeAorihara
34
KisukeAorihara-кохай
34/99
0 22 авг 2014 17:33
Логично, что оригинал прав.